поле

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	по́ле	поля́
Р.	по́ля	полі́в
Д.	по́лю	поля́м
З.	по́ле	поля́
Ор.	по́лем	поля́ми
М.	на по́лі по по́лю	поля́х
Кл.	по́ле*	поля́*

по́-ле

Іменник, неістота, середній рід, II відміна (тип відмінювання 2c за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -пол-; закінчення: -e^?.

Вимова

• МФА : [ˈpɔle] (одн.), [pɔˈlʲa] (мн.)

• прослухати вимову

• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. безліса рівнина, рівний великий простір. ◆ Бродив в бору, гуляв у чистім полі, рвав квіти, слухав жайворонка спів. І. І. Гончаренко
2. ділянка землі, що використовується під посіви. ◆ Жита шумлять на нашім полі. В. М. Сосюра
3. простір, у межах якого відбувається якась дія. ◆ Крізь віки пригнічення й неволі На ниві праці і на ратнім полі Ішли ми поруч, друзі і брати. М. Т. Рильський

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• поле тяготи
• магнітне поле
• поле зору
• тримати в полі зору
• шукати вітра в полі

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів

Іспанськаes: campo (es) Італійськаit: campo (it) Англійськаen: field (en) Болгарськаbg: поле (bg) Грецькаel: αγρός (el) Данськаda: felt (da) Естонськаet: väli (et) Латиськаlv: lauks (lv) Литовськаlt: laukas (lt) Нідерландськаnl: veld (nl) Німецькаde: Feld (de) Польськаpl: pole (pl) Португальськаpt: campo (pt) Російськаru: поле (ru) Румунськаro: câmp (ro) Турецькаtr: alan (tr) Угорськаhu: föld (hu) Французькаfr: champ (fr) Фінськаfi: kenttä (fi) Хорватськаhr: polje (hr) Чеськаcs: pole (cs) Шведськаsv: fält (sv)

Болгарська

Морфосинтаксичні ознаки

Ед.	поле́
Ед. об.	поле́
Ед. суб.	поле́то
Мн.	поле́та
Мн. сов.	поле́тата
Числ.	—
Зв.	—

по-ле́

Іменник, середній рід, відмінювання 65.

Корінь: -пол-; закінчення: -e

Вимова

• МФА: [poˈlʲɛ]
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. поле (аналог укр. слову) ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• бойно поле

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: поляна прикметники: полски

Етимологія

Від ??

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	по́ле	поля́
Р.	по́ля	поле́й
Д.	по́лю	поля́м
З.	по́ле	поля́
О.	по́лем	поля́ми
П.
М.	по́ле	—

по́-ле

Іменник середнього роду, відмінювання 2c.

Корінь: -пол-; закінчення: -e^?.

Вимова

• МФА : [ˈpolʲe] (одн.), [pɐˈlʲa] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. поле (аналог укр. слову) ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• магнитное поле
• поле тяготения
• поле зрения
• поле боя

Прислів'я та приказки

• один в поле не воин

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: поляна, полеводство прикметники: полевой

Етимологія

Від ??