книга

Українська

книга I

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	кни́га	кни́ги
Р.	кни́ги	кни́г
Д.	кни́зі	кни́гам
З.	кни́гу	кни́ги
Ор.	кни́гою	кни́гами
М.	кни́зі	кни́гах
Кл.	кни́го*	кни́ги*

кни́-га

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 3*a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -книг-; закінчення: -а.

Семантичні властивості

Книги

Значення

1. велика обсягом або важлива за змістом книжка.
   

◆ Книги — морська глибина: Хто в них пірне аж до дна, Той, хоч і труду мав досить, Дивнії перли виносить Іван Франко, XI, 1952, 75
◆ Джонатан мовчки розкриває велику книгу, що лежить на столі Леся Українка, III, 1952, 45
◆ В 1574 р. у друкарні Федорова вийшов «Апостол» — перша друкована книга на Україні Історія УРСР, I, 1953, 172
церковні книги
◆ Маю звістку, що в 1-й кн. «Современника» появиться моє оповід. «Що записано в книгу життя» Михайло Коцюбинський, III, 1956, 405

1. зшиті в одну оправу аркуші паперу з якими-небудь записами.
   

◆ То стукав кісточками [Лубенець] на рахівниці, то виписував нові і нові цифри з бухгалтерських книг Павло Автомонов, В. Кошик, 1954, 37
◆ В книзі вражень танкісти залишили свій короткий запис, який кінчався рядом підписів на півсторінки Олесь Гончар, III, 1959, 460.

Синоніми

1. книжка, фоліянт, друк
2. том

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• бухглтерська книга
• книга втрат

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
зменш.-пестливі форми: книжка, книжечка ін. іменники: книгар, книгарня, книжництво прикметники: книжковий

Етимологія

Від ?? від праслов’янського *kъnъ

Переклад

велика обсягом
Іспанськаes: libro чол. Італійськаit: libro чол. Англійськаen: book Грецькаel: βιβλίο Каталанськаca: llibre Німецькаde: Buch Окситанськаoc: libre чол. Французькаfr: livre

аркуші

Джерела

• Словник УЛІФ: книга

1. Великий академічний словник української мови
2. Словник синонімів української мови

книга II

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	кни́га	кни́ги
Р.	кни́ги	кни́г
Д.	кни́зі	кни́гам
З.	кни́гу	кни́г
Ор.	кни́гою	кни́гами
М.	на/у кни́зі	на/у кни́гах
Кл.	кни́го	кни́ги

кни́-га

Іменник, істота, I відміна (тип відмінювання 3*a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -книг-; закінчення: -а.

Семантичні властивості

Значення

1. орн. птах. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від

Переклад

Список перекладів

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	кни́г	кни́ги
Р.	кни́га	кни́гов
Д.	кни́гу	кни́гам
З.	кни́г	кни́ги
О.	кни́гом	кни́гами
П.	кни́ге	кни́гах

кни́-га

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 3a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -книг-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. книга (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість