субстрат

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	субстра́т	субстра́ти
Р.	субстра́та	субстра́тів
Д.	субстра́тові субстра́ту	субстра́там
З.	субстра́т	субстра́ти
Ор.	субстра́том	субстра́тами
М.	на/у субстра́ту	на/у субстра́тах
Кл.	субстра́ту*	субстра́ти*

суб-стра́т

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Префікс: суб-; корінь: -страт-.

Вимова

• МФА: [substrat]
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: [субстра́т]

Семантичні властивості

Значення

1. с. г., геол. те, що лежить в основі яких-небудь утворень. ◆ Перехід базальтового субстрату в гранітний відбувається в умовах геосинкліналі. Геологічний журнал, XVI, 2, 1956, 8.
2. біол. предмет або речовина, на яких розвиваються тваринні або рослинні організми. ◆ Люди звикли думати, що для життя рослини обов'язково потрібний ґрунт. Виявляється, ні. Рослина добре росте й плодоносить на різних субстратах — гравії, щебені, кам'яновугільному шлаку,… тирсі, морському піску і навіть просто на воді. Хлібороб України, 6, 1964, 3. ◆ Триптофан сам по собі не є найпоживнішим субстратом для тифозної палички в порівнянні з деякими іншими амінокислотами (Мікробіологічний журнал, XV, 3, 1953, 24. *Образно. ◆ Основний субстрат мінералогії, її життєвий ґрунт — топографічна мінералогія. Володимир Вернадський, Вибрані праці, 1969, 70.
3. філос. спільна єдина основа різноманітних явищ, основа спільності або подібності однорідних явищ. ◆ Він [п. Михайловський], цей науковий психолог, відкинув філософські теорії про душу і прямо взявся до вивчення матеріального субстрату психічних явищ — нервових процесів. Ленін, 1, 1969, 133.
4. лінгв. сліди переможеної мови у складі мови-переможця при схрещуванні двох мов. ◆ Копітар, вважав, що вони [риси] були успадковані від мов туземного населення регіону — фракійської, дакської, іллірійської тощо — які формують субстрат в усіх сучасних балканських мовах. Балканський мовний союз — Вікіпедія.

Синоніми

1. нижній шар, основа
2. поживне середовище, підґрунтя
3. —
4. —

Антоніми

1. —
2. —
3. —
4. —

Гіпероніми

1. —
2. —
3. —
4. —

Гіпоніми

1. —
2. —
3. —
4. —

Холоніми

1. літосфера
2. —
3. —
4. мова

Мероніми

1. —
2. —
3. —
4. —

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• торф'яний субстрат

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: субстратостат, субстратосфера прикметники: субстратний

Етимологія

Середина XVII ст., сучасна латинська. Від лат. substratum — «основа», букв. «підстилка» — субстантивований доконаний дієприкметник минулого часу дієслова substernere («підстилати»), від sub- («під») і sternere («стелити»). Пор. страта.

Переклад

те, що лежить в основі яких-небудь утворень

предмет або речовина, на яких розвиваються тваринні або рослинні організми

спільна єдина основа різноманітних явищ, основа спільності або подібності однорідних явищ

сліди переможеної мови у складі мови-переможця при схрещуванні двох мов

Джерела

• Словник УЛІФ: субстрат

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	субстра́т	субстра́ты
Р.	субстра́та	субстра́тов
Д.	субстра́ту	субстра́там
З.	субстра́т	субстра́ты
О.	субстра́том	субстра́тами
П.	субстра́те	субстра́тах

суб-стра́т

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Префікс: суб-; корінь: -страт-.

Вимова

• МФА: []
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. субстрат (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??