ропата

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	ропа́та	ропа́ти
Р.	ропа́ти	ропа́т
Д.	ропа́ті	ропа́там
З.	ропа́ту	ропа́ти
Ор.	ропа́тою	ропа́тами
М.	ропа́ті	ропа́тах
Кл.	ропа́то*	ропа́ти*

ро-па́-та

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -ропат-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА : [rɔˈpɑtɐ] (одн.), [rɔˈpɑte] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

переважно розумілись мусульманські мечеті та німецькі кірхи

Значення

1. молитовний дім іновірців-неправославних. ◆ Ходили ми до болгар і бачили, як вони моляться в своїх церквах, по-їхньому в ропатах: стоять вони без пояса, поклониться кожний та й сяде, озирається туди й сюди, мов навіжений; нема радості в них — тільки сум та великий сморід; недобра віра їхня… Огієнко Іван, «Хрещення українського народу», К., 1993 (Прага, 1942)

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Вперше зустрічається у літописі під 986 рік.

Переклад

Список перекладів
Російськаru: ропата (ru) жін.

Джерела

• http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/349866

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	ропа́та	ропа́ты
Р.	ропа́ты	ропа́т
Д.	ропа́те	ропа́там
З.	ропа́ту	ропа́ты
О.	ропа́той ропа́тою	ропа́тами
П.	ропа́те	ропа́тах

ро-па́-та

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -ропат-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. ропата (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??