Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	орео́л	орео́ли
Р.	орео́лу	орео́лів
Д.	орео́лові орео́лу	орео́лам
З.	орео́л	орео́ли
Ор.	орео́лом	орео́лами
М.	на/у орео́лу	на/у орео́лах
Кл.	орео́лу*	орео́ли*

о-ре-о́л

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -ореол-.

Вимова

МФА : [ɔreˈɔl] (одн.), [ɔreˈɔle] (мн.)
прослухати вимову^{?, файл}
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

променисте коло, сяйво навкруг голови бога, святого на іконах, культових картинах, скульптурах і т. ін.; німб. ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
перен. атмосфера слави, успіху, пошани і т. ін. навколо кого-небудь. ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
- слава. ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
світлове коло, яке оточує що-небудь на темному фоні. ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
- світлова смуга на негативі навколо яскраво освітлених предметів, у яких зникають контури зображення. ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
яскраве біле сяйво навколо сонця, місяця, яскравих зірок. ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ ореол місяця

Синоніми

Антоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гіпероніми

Гіпоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
прикметники: ореольний

Етимологія

Від ??

Переклад

променисте коло, сяйво навкруг голови бога, святого на іконах, культових картинах, скульптурах і т. ін.
Білоруська_be: арэол ^(be) чол., аўрэоля ^(be) жін.

атмосфера слави, успіху, пошани і т. ін.
Білоруська_be: у арэолле славы, арэол пашаны ^(be) чол.

слава
Англійська_en: glory ^(en)

світлове коло, яке оточує що-небудь на темному фоні
Білоруська_be: венца ^(be) жін.

світлова смуга на негативі навколо яскраво освітлених предметів, у яких зникають контури зображення

яскраве біле сяйво навколо сонця, місяця, яскравих зірок
Білоруська_be: месячнае ззянне ^(be) сер.

Джерела

Словник УЛІФ: ореол

Болгарська

Морфосинтаксичні ознаки

Ед.	ореол
Ед. об.	ореола
Ед. суб.	ореолът
Мн.	ореоли
Мн. сов.	ореолите
Числ.	ореола
Зв.	—

ореол

Іменник, чоловічий рід, відмінювання 7.

Помилка Lua у Модуль:морфо у рядку 173: attempt to concatenate field '?' (a nil value).

Вимова

МФА: []
прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

ореол (аналог укр. слову). ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
ореол (аналог укр. слову). ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	орео́л	орео́лы
Р.	орео́ла	орео́лов
Д.	орео́лу	орео́лам
З.	орео́л	орео́лы
О.	орео́лом	орео́лами
П.	орео́ле	орео́лах

о-ре-о́л

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -ореол-.

Вимова

МФА: []
прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

ореол (аналог укр. слову). ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

↑ ?

Антоніми

↑ ?

Гіпероніми

↑ ?

Гіпоніми

↑ ?

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

Сербохорватська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник, чоловічий рід.

Помилка Lua у package.lua у рядку 80: module 'Module:морфо/data/sh' not found.

Вимова

МФА: []
прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

ореол (аналог укр. слову). ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

↑ нимбус

Антоніми

↑ ?

Гіпероніми

↑ ?

Гіпоніми

↑ ?

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

[1] німб

[5] ?

[9] слава

[13] ?

[17] артефакт

[21] сяйво

[2] ?

[6] ?

[10] ?

[14] ?

[18] ?

[22] ?

[3] ?

[7] ?

[11] ?

[15] ?

[19] смуга

[23] сяйво

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] ?

[25] венец, сияние

[29] слава

[26] ?

[30] ?

[27] ?

[31] ?

[28] ?

[32] ?

[33] ?

[34] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]