кляп

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	кля́п	кля́пи
Р.	кля́па	кля́пів
Д.	кля́пові кля́пу	кля́пам
З.	кля́п	кля́пи
Ор.	кля́пом	кля́пами
М.	на/у кля́пу	на/у кля́пах
Кл.	кля́пу*	кля́пи*

кля́п

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -кляп-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. шматок ганчірки тощо, який запихають у рот людині, щоб не могла кричати; затичка. ◆ З вартовими біля воріт управились, навіть не пустивши в діло «фінок», просто забили кляпами кожному з них рота і кинули в кучугуру під паркан (Андрій Головко, II, 1957, 567)

Синоніми

1. затичка

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів
Англійськаen: gag (en) Російськаru: закру́та (ru) жін., за́крутень (ru) чол.

Джерела

• Словник УЛІФ: кляп

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	кля́п	кля́пы
Р.	кля́па	кля́пов
Д.	кля́пу	кля́пам
З.	кля́п	кля́пы
О.	кля́пом	кля́пами
П.	кля́пе	кля́пах

кля́п

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -кляп-. }

Вимова

• МФА: []
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. кляп (аналог укр. слову). (затычка) затичка; (палочка, вкладываемая в рот зверю) цурка, ум. цурочка. Кляп тебе в рот! - цить! (зась!); щоб (бодай) тобі заціпило;
2. (закрутка на губу неспокойной лошади) закрутка, завертка, затискач. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
3. (на ратовище рогатины) поперечка, перечка, поперечина. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
4. (для стягивания верёвки) цурка. ◆ Обшнурувала кругом та ще й цуркою прикрутила (Сл. Ум.)
5. (застёжка) застіжка, застібка, шпонька. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
6. (в игре в чурки и самая игра) цурка. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• кляпъ тебѣ въ ротъ!

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??