бугай

Українська

бугай І

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	буга́й	бугаї́
Р.	бугая́	бугаї́в
Д.	бугаю́ бугає́ві	бугая́м
З.	бугая́	бугаї́в
Ор.	бугає́м	бугая́ми
М.	бугаї́ бугає́ві бугаю́	бугая́х
Кл.	буга́ю*	бугаї́*

бу-га́й

Іменник, істота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 7b за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -бугай-.

Вимова

• МФА : [bʊˈɦɑi̯] (одн.)  вимова^{?, файл} [bʊɦɐˈji] (мн.)   вимова^{?, файл}
• УФ: [буга́й]

Семантичні властивості

Бугай [1]

Бугай [1]

Значення

1. некастрований племінний бик ◆ Рудий бугай вдарив ногами в землю, зігнув воласту шию і підняв хвіст. М. М. Коцюбинський, «Тіні забутих предків», 1912 р. [СУМ-11] ◆ Біжать отари, коні ржуть, реве // Тяжкий бугай на буйнім пасовищі. М. Т. Рильський, «Біжать отари, коні ржуть…», 1929 р. [СУМ-11]
2. перен., лайл. людина великого зросту, значної ваги, незграбна і переважно лінива ◆ [Яким:] Добрим людям спочивок, а йому, чортовому бугаєві, співи. М. Л. Кропивницький, «Джигун», 1890 р. [СУМ-11]

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів

Список перекладів

Джерела

• Словник УЛІФ: бугай

бугай ІІ

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	буга́й	бугаї́
Р.	бугая́	бугаї́в
Д.	бугаю́ бугає́ві	бугая́м
З.	бугая́	бугаї́в
Ор.	бугає́м	бугая́ми
М.	бугаї́ бугає́ві бугаю́	бугая́х
Кл.	буга́ю*	бугаї́*

бу-га́й

Іменник, істота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 7b за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -бугай-.

Вимова

• МФА : [bʊˈɦɑi̯] (одн.)  вимова^{?, файл} [bʊɦɐˈji] (мн.)   вимова^{?, файл}
• УФ: [буга́й]

Семантичні властивості

Бугай

Значення

1. орн. нічний болотяний птах з родини чапель ◆ Крикнув бугай у болоті — і замовк. Панас Мирний, «Лихі люди», 1875 р. [СУМ-11] ◆ На луках гуде бугай, глушить рибу, — скиглить чайка. К. О. Гордієнко Джерело — СУМ20. ◆ З боліт бугай біду мені реве. Микола Вінграновський, «Води із очерету хлюпавиця…», 1964 р. Джерело — СУМ20.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів

Джерела

• Словник УЛІФ: бугай

бугай ІІI

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	буга́й	бугаї́
Р.	бугаю́	бугаї́в
Д.	бугає́ві бугаю́	бугая́м
З.	бугай	бугаї́
Ор.	бугає́м	бугая́ми
М.	бугає́ві бугаї́ бугаю́	бугая́х
Кл.	бугаю*	бугаї́*

бу-га́й

Іменник, неістота, чоловічий рід, I відміна (тип відмінювання 7b за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -бугай-.

Вимова

• МФА : [bʊˈɦɑi̯] (одн.)  вимова^{?, файл} [bʊɦɐˈji] (мн.)   вимова^{?, файл}
• УФ: [буга́й]

Семантичні властивості

Бугай

Значення

1. етн., муз. традиційний український народний музичний інструмент, що за тембром нагадує ревіння бугая ◆ На стендах музею експонуються такі українські народні інструменти: сопілка, торбан, бугай, дримба. Джерело — СУМ20.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів

Джерела

• Словник УЛІФ: бугай

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	буга́й	бугаі́
Р.	бугая́	бугаёў
Д.	бугаю́	бугая́м
З.	бугая́	бугаёў
О.	бугаём	бугая́мі
М.	бугае́
Пр.	{{{prp-sg}}}	-

бу-га́й

іменник, чоловічий рід, 2-ге відмінювання (тип відмінювання 7b/be за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -бугай-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. с. г. бугай (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	буга́й	бугаи́
Р.	бугая́	бугаёв
Д.	бугаю́	бугая́м
З.	бугая́	бугаёв
О.	бугаём	бугая́ми
П.	бугае́	бугая́х

бу-га́й

Іменник, істота, чоловічий рід (тип відмінювання 7b за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -бугай-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. с. г. бугай (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??