Українська

баламут I

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	баламу́т	баламу́ти
Р.	баламу́та	баламу́тів
Д.	баламу́тові баламу́ту	баламу́там
З.	баламу́та	баламу́тів
Ор.	баламу́том	баламу́тами
М.	баламу́тові баламу́ту	баламу́тах
Кл.	баламу́ту	баламу́ти

ба-ла-му́т

Іменник, істота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -баламут-.

Вимова

МФА : [bɐlɐˈmut] (одн.), [bɐlɐˈmute] (мн.)
прослухати вимову^{?, файл}
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

той, хто сіє неспокій серед людей, підбурює на якісь учинки; бунтівник. ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ А воєвода вже кричить: — Це ж баламут, Чому він вчить, Таких крамольників за грати Давно уже пора саджати Забашта
1. той, хто поводиться задерикувато, чия поведінка виходить за межі норми; бешкетник. ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Переді мною був не той Павло, безжурний співун і баламут, якого я звик бачити Збаницький
той, хто залицяється до жінок, настирливо домагається взаємності в коханні; спокусник, зальотник. ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Баламуте, вийди з хати; Хочеш мене закохати, Закохати та й забути,— Всі ви, хлопці, баламути! Народна пісня

Синоніми

Антоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гіпероніми

Гіпоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?

Синоніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів

Список перекладів

Список перекладів

баламут II

Морфосинтаксичні ознаки

Шаблон:імен uk ru 1a m a

Корінь: -баламут-.

Вимова

МФА: []
прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

діал. риба макрель; скумбрія ◆ Невід був повнісінький баламутів, осятрів, білуги І. С. Нечуй-Левицький

Синоніми

скумбрія

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів

Джерела

Словник УЛІФ: баламут

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Корінь: --.

Вимова

МФА: []
прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Корінь: --.

Вимова

МФА: []
прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

↑ ?

Антоніми

↑ ?

Гіпероніми

↑ ?

Гіпоніми

↑ ?

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
дієприкметники: взбаламу́ченный прислівники: баламу́тный

Етимологія

Від праслов'янської форми, від котрої також виникли укр., біл. баламу́т «обманщик», укр. баламу́тити, белор. баламу́цiць, польск. bałamącić, bałamucić (остання форма, вочевидь, з укр. чи біл.); перша частина відповідає бала- в балагу́р, друга — рос. мутити з *mǫtiti. (Використані матеріали словника М. Фасмера.)

Джерела

[1] бунтівник

[5] бешкетник

[9] байдур, баламу́т, залиця́льник, зальо́тник, джиґу́н, Дон Жуа́н, жінколю́б, ловела́с, переле́сник, споку́сник

[2] ?

[6] ?

[10] ?

[3] ?

[7] ?

[11] людина

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[13] ?

[14] ?

[15] ?

[16] ?

[17] ?

[18] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]