Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	бала́да	бала́ди
Р.	бала́ди	бала́д
Д.	бала́ді	бала́дам
З.	бала́ду	бала́ди
Ор.	бала́дою	бала́дами
М.	бала́ді	бала́дах
Кл.	бала́до*	бала́ди*

ба-ла́-да

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -балад-; закінчення: -а.

Вимова

МФА : [bɐˈlɑdɐ] (одн.), [bɐˈlɑde] (мн.)
прослухати вимову^{?, файл}
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

віршовий твір на героїчну, легендарну або казкову тему. ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Балади, а також багато пісень, поем, зокрема поеми Т. Г. Шевченка, поєднують в собі риси і епосу, і лірики
музичний твір епічного характеру для голосу або інструмента. ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ [Р і ч а р д:] Забув слова, а голос пам’ятаю,— бувало часто батенько співав… А мати ненавиділа балади… Леся Українка

Гіпоніми

↑ билина (балада у Київській Державі), фольклорна балада
↑ ?

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від праіндоєвропейського та санскриту «балада» - що наділяє силою, який дає силу. Складається з «бала» - сила, могутність, та «да» - давати, наділяти, дарувати.

Переклад

віршовий твір
Російська_ru: баллада ^(ru) жін.

музичний твір
Російська_ru: баллада ^(ru) жін.

Джерела

Словник УЛІФ: балада

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	бала́да	бала́ды
Р.	бала́ды	бала́даў
Д.	бала́де	бала́дам
З.	бала́ду	бала́ды
О.	бала́дай, бала́даю	бала́дамі
М.	бала́де
Пр.	{{{prp-sg}}}	-

ба-ла́-да

іменник, жіночий рід, 1-ше відмінювання (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -балад-; закінчення: -а.

Вимова

МФА: []
прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

балада (аналог укр. слову). ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

↑ ?

Антоніми

↑ ?

Гіпероніми

↑ твор

Гіпоніми

↑ ?

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

Македонська

Морфосинтаксичні ознаки

балада (не зазначено розбиття на склади)

Іменник.

Помилка Lua у package.lua у рядку 80: module 'Module:морфо/data/mk' not found.

Вимова

МФА: []
прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

↑ ?

Антоніми

↑ ?

Гіпероніми

↑ ?

Гіпоніми

↑ ?

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

Сербохорватська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Помилка Lua у package.lua у рядку 80: module 'Module:морфо/data/sh' not found.

Вимова

МФА: []

прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

↑ ?

Антоніми

↑ ?

Гіпероніми

↑ ?

Гіпоніми

↑ ?

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

[1] ?

[5] ?

[2] ?

[6] ?

[3] ?

[7] ?

[4] билина (балада у Київській Державі), фольклорна балада

[8] ?

[9] ?

[10] ?

[11] твор

[12] ?

[13] ?

[14] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]