ясний

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відм.	однина (чол. р.)	однина (жін. р.)	однина (сер. р.)	множина
Н.	я́сни́й	я́сна́	я́сне́	я́сні́
Р.	я́сно́го	я́сно́ї	я́сно́го	я́сни́х
Д.	я́сно́му	я́сні́й	я́сно́му	я́сни́м
З.	я́сно́го я́сний	я́сну́	я́сне́	я́сни́х я́сні́
О.	я́сни́м	я́сно́ю	я́сни́м	я́сни́ми
М.	я́сно́му я́сні́м	я́сні́й	я́сні́м я́сно́му	я́сни́х

я́с-ни́й

Прикметник, ад'єктивне відмінювання 1b.

Корінь: -ясн-; закінчення: -ий.

Вимова

• МФА: [ˈjɑˈsnɪi̯]
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. який випромінює яскраве світло. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   1. освітлений яскравим світлом. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   2. добре освітлюваний денним світлом (про приміщення). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   3. розм. начищений, відполірований до блиску; блискучий. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. нічим не затьмарений; світлий, чистий. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   1. чітко видний завдяки світлу, прозорості повітря. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   2. те ж саме, що погожий 1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   3. безхмарний (про небо). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   4. чистий, прозорий, не каламутний (про рідину). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
3. перен. нічим не засмучений, не затьмарений; спокійний, безтурботний. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   1. радісний, збуджений. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   2. сповнений лагідності, спокою, щирості, відвертості (про погляд, усмішку і т. ін.). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
4. не темного кольору; світлий. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   1. яскравий, блискучий. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   2. розм. білий (про хліб). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
5. виразний (про звуки, музику і т. ін.). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   1. чіткий, виразний (про шрифт, почерк і т. ін.). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   2. який не потребує пояснень; простий, зрозумілий. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   3. розсудливий, розумний. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
6. перен. логічний, переконливий, чіткий.
   1. здатний логічно, чітко мислити. ◆ Ясний розум
7. перен. цілком очевидний, який не викликає будь-яких сумнівів у чому-небудь. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
8. істор. те ж саме, що ясновельможний. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від Шаблон:етимологія:ясний

Переклад

який випромінює яскраве світло

освітлений яскравим світлом

добре освітлюваний денним світлом

начищений, відполірований до блиску; блискучий

нічим не затьмарений; світлий, чистий

чітко видний завдяки світлу, прозорості повітря
Англійськаen: lucid (en)

погожий
Англійськаen: bright (en)

безхмарний
Німецькаde: wolklos (de)

чистий, прозорий, не каламутний (про рідину)

нічим не засмучений, не затьмарений; спокійний, безтурботний

радісний, збуджений
Англійськаen: excitive (en)

сповнений лагідності, спокою, щирості, відвертості

не темного кольору; світлий
Англійськаen: bright (en)

яскравий, блискучий

білий (про хліб)

виразний (про звуки, музику і т. ін.)

чіткий, виразний (про шрифт, почерк і т. ін.)

який не потребує пояснень; простий, зрозумілий

розсудливий, розумний
Польськаpl: rozsądny (pl)

логічний, переконливий, чіткий
Німецькаde: logisch (de)

здатний логічно, чітко мислити

цілком очевидний, який не викликає будь-яких сумнівів у чому-небудь
Англійськаen: undoubted (en)

ясновельможний

Джерела

• Словник УЛІФ: ясний