курінь

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина	обм. ч.
Н.	курі́нь	курені́	курені́
Р.	куреня́	курені́в	курені́в
Д.	курене́ві куреню́	куреня́м	—
З.	курі́нь	курені́	курені́
Ор.	курене́м	куреня́ми	—
М.	курені́ курене́ві куреню́	куреня́х	—
Кл.	куреню́*	курені́*	—

ку-рі́нь

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (парадигма відмінювання 13 Ф Ю1; тип відмінювання 2*b за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -курінь-.

Вимова

• • МФА: одн. [kʊˈrʲinʲ], мн. [kʊreˈnʲi]
• УФ: [кур’і́н’]

Семантичні властивості

Значення

1. легка будівля, сторожка (на горо́дах, баштанах і т. ін.) ◆ Кругом мовчки подивилась [Катерина]; // Бачить — ліс чорніє, // А під лісом, край дороги, // Либонь, курінь мріє. Т. Г. Шевченко, «Катерина», 1838 р. [СУМ-20] ◆  — Адже тепер, опівдні, душно, — усі діди на баштанах по куренях сплять. Б. Д. Грінченко, «Кавуни», 1891 р. [СУМ-20] ◆ Семен Ґедзь одсуває череду далi вiд баштану й сам сiдає пiд куренем. В. К. Винниченко, «Гей, ти, бочечко…», 1928 р. [СУМ-20] ◆ Сидів на березі ріки в зеленому курені, зробленому із свіжого гілля, дивився на роботи, мовчав, думав. П. А. Загребельний, «Роксолана», 1980 р. [СУМ-20]
2. вбоге житло ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
3. істор. окрема частина запорізького козацького війська, що складається з кількох сотень козаків на чолі з курінним отаманом ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
4. істор. одиниця адміністративно-територіального поділу на Січі в межах паланки (у 2 знач.) ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
5. істор. найменша військова одиниця у війську Богдана Хмельницького, що налічувала 10—15 осіб ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
6. істор. житло козаків, що складали таку частину війська ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
7. істор. основний тактичний підрозділ українського війська в першій половині XX ст. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
8. істор. військова одиниця Української повстанської армії, що входила до складу однієї з воєнних округ УПА ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
9. структурна одиниця української скаутської організації «Пласт» ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
прикметники: курінний

Етимологія

Запозичення з тюркських мов, звідки також запозичено укр. курі́нь, рос. куре́нь, білор. курэ́нь, пол. kureń (з укр.). — Пор. чаг. kürän «натовп; плем’я; загін воїнів», уйгур. kürijän «обоз» виводиться від д.-тюрк. kur «оточувати»; пов’язання з праслов. *kuriti «курити» (Fortunatov BB III 69; Mikl. EW 427; Абаев ИЭСОЯ І 610) сумнівне. Етимологічний словник української мови: В 7 т. / АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; Редкол. О. С. Мельничук (головний ред.) та ін. — К.: Наук. думка, 1983.— ISBN 5-12-001263-7. Т. 3: Кора — М / Укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 1989. — 552 с. ISBN 5-12-001263-9

Переклад

Список перекладів
Російськаru: куре́нь (ru) чол.