ґудзик

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	ґу́дзик	ґу́дзики
Р.	ґу́дзика	ґу́дзиків
Д.	ґу́дзику ґу́дзикові	ґу́дзикам
З.	ґу́дзик	ґу́дзики
Ор.	ґу́дзиком	ґу́дзиками
М.	на/в ґу́дзику	на/в ґу́дзиках
Кл.	ґу́дзику*	ґу́дзики*

ґу́-дзик

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 3a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -ґудз-; суфікс: -ик.

Вимова

• МФА: [ˈɡud͡zɪk]
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: [ґу́{дз}ик]

Семантичні властивості

Ґудзик

Значення

1. невеликий предмет, перев. круглої форми, що служить застібкою в одязі або використовується як прикраса ◆ немає прикладів застосування.
2. рухома частина приладу, інструмента і т. ін., що в разі натискування здатна приводити в дію їхні механізми; кнопка ◆ немає прикладів застосування.
3. діал. те ж саме, що ґуля

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
власні назви: Ґу́дзик, Ґудзя́к ін. іменники: ґудз, ґудзь

Етимологія

Від ґудз «ґуля; вузол, потовщення», ґу́дзик, гу́дзик, гудзо́к «невеликий гудз, пухлина» Ж, ґудзо́ла «картопля», гудзо́лв «вузли, гулі» Ж, ґудзь «гудз; гудзик», гудзь, гуз «тс.», ґуз «вузол», ґузва «гуля», ґузу́ля «тс.», ґу́зє «ґудзики; гулі» Ж, ґу́зик «гудзик» Ж, гузь «гудзь Ж; гуля Л», гу́цик «гудзик» Бі, гуцо́к «тс.» Бі, ґу́цьки «мала картопля» Ж, гуцьо́к «гудзик» Ж, ку́зік «тс.» Кур, гудзикува́тий «схожий на гудзик», ґудзатий «вузлуватий» Ж, гудзува́тий «тс.», ґудзува́ти «міцно в'язати» Me, уґудзя́ний «весь у ґудзиках»; — рос. гузик «гудзик», кузик, білор. гузік «тс.», пол. guz «гудз; великий гудзик», пол. guzik «гудзик»; — psl. guzъ «вузол; гуля, пухлина», очевидно, варіант назалізованої основи gǫzъ «тс.; задня частина»;— лит. gaužė «голова», gaũžtis «звиватися в клубок», лат. guza «воло; потилиця; куприк», gũža «сідниця, стегно»; збереження початкового g (ґ) в більшості українських форм, як і зміна з в дз, зумовлене експресивним характером відповідних слів (подібно до ґуля); частково ґ могло бути підтримане впливом польської мови, з якої, можливо, слово ґудзик було запозичене.— Дзендзелівський PKJ LTN 15,127; Sławski І 281, 380—381; Фасмер ІІ 402;ЭССЯ 7, 91 — 92. — Пор. гуза́.

Переклад

застібка
Англійськаen: button Китайськаzh: 纽扣 niǔ-kòu Російськаru: пуговица

Список перекладів

Список перекладів

Джерела

• Словник УЛІФ: ґудзик