цибатий

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відм.	однина (чол. р.)	однина (жін. р.)	однина (сер. р.)	множина
Н.	циба́тий	циба́та	циба́те	циба́ті
Р.	циба́того	циба́тої	циба́того	циба́тих
Д.	циба́тому	циба́тій	циба́тому	циба́тим
З.	циба́того (іcт.) циба́тий (неіст.)	циба́ту	циба́те	циба́тих (іст.) циба́ті (неіст.)
О.	циба́тим	циба́тою	циба́тим	циба́тими
М.	циба́тім циба́тому	циба́тій	циба́тім циба́тому	циба́тих

ци-ба́т-ий

Прикметник, відмінювання 1a.

Корінь: -циб-; суфікс: -ат; закінчення: -ий.

Вимова

• МФА: [t͡seˈbɑtei̯]
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. розм. з довгими тонкими ногами. ◆ У двері просовується якась дивовижна фігура. Щось цибате, в довгій, аж до п'ят, свитині невиразного якогось кольору Г. Хоткевич).
   1. довгоногий (про птахів). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   2. довгий, тонкий (про ноги). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   3. на високих тонких ніжках (про предмети). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від псл. *cipatъjь.

Переклад

з довгими тонкими ногами

Іспанськаes: patilargo (es), zancudo (es) Англійськаen: long-legged (en), leggy (en) Баскськаeu: hankaluze (eu) Білоруськаbe: даўганогі (be) Галісійськаgl: pernilongo (gl) чол. Есперантошeo: longkrura (eo) Норвезькаnb (букмол): langbeint (nb), langbent (nb) Норвезькаnn (нюнорск): langbeina (nn), langbeint (nn) Польськаpl: długonogi (pl) Португальськаpt: pernilongo (pt) чол. Російськаru: долгоногий (ru) Словацькаsk: dlhonohý (sk) Турецькаtr: uzun bacaklı (tr) Фінськаfi: pitkäjalkainen (fi) Чеськаcs: dlouhonohý (cs) Японськаja: 足の長い (ja) (あしのながい, ashi no nagai)

довгоногий

довгий, тонкий

на високих тонких ніжках

Джерела

• Словник УЛІФ: цибатий