Українська
ред.

Морфосинтаксичні ознаки ред.

відмінок однина множина
Н. цви́нтар цви́нтарі
Р. цви́нтаря цви́нтарів
Д. цви́нтарю
цви́нтареві
цви́нтарям
З. цви́нтаря цви́нтарі
Ор. цви́нтарем цви́нтарями
М. цви́нтарі
цви́нтарю
цви́нтарях
Кл. цви́нтарю цви́нтарі

цви́н-тар

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a^ за класифікацією А. А. Залізняка).


Корінь: -цвинтар-.

Вимова ред.

Семантичні властивості ред.

Значення ред.

1. подвір'я і кладовище біля церкви.

◆ Пріська більше у церкві стоїть, молиться; а Христя з дівчатами крутиться по цвинтарю, щебече w:Панас Мирний, III, 1954, 32
◆ Умираючи, пан звелів, щоб його поховали не на цвинтарі біля церкви, а на кладовищі w:Олекса Стороженко, І, 1957, 200
◆ За церковною огорожею на цвинтарі просто дверей лежав на снігу один… Кинулись люди в ворота на цвинтар, обступили колом, аж воно Муха Іван w:Андрій Головко, II, 1957, 346

2. місце, відведене для поховання померлих; кладовище.

◆ Доріжка вела коло самого цвинтаря, що стояв на горбку, обкопаний високим валом, оброслим зеленою травою w:Наталія Кобринська, Вибр., 1954, 154
◆ На цвинтарі, за селом, біля двох свіжих могил голова сільради говорив промову w:Вадим Собко, Нам спокій…, 1959, 84
◆ На горі, що на ній здалеку виднілися хрести міського цвинтаря, з'явилися верхівці кінної поліції w:Степан Чорнобривець, Визвол.. земля, 1959, 84
◆ — Еге, поки гладкий схудне — худого на цвинтар понесуть w:Михайло Стельмах, І, 1962, 22
  1. образно. ◆ Став цвинтарем німцям цей схил висоти… w:Іван Нехода, Хто сіє вітер, 1959, 265

Синоніми ред.

Антоніми ред.

Гіпероніми ред.

Гіпоніми ред.

Холоніми ред.

Мероніми ред.

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ред.

Колокації ред.

Прислів'я та приказки ред.

Споріднені слова ред.

Найтісніша спорідненість

Етимологія ред.

Від ??

Переклад ред.

Список перекладів
Список перекладів

Джерела ред.

  • Словник УЛІФ: цвинтар
  • Бондаренко І., Хіно Т. Українсько-японський словник / За ред. Ю. О. Карпенка. Київ: Видавничий дім «Альтернативи», 1997. — 250 с.