Українська

ред.

Морфосинтаксичні ознаки

ред.
відмінок однина множина
Н. лубо́к лубки́
Р. лубка́ лубкі́в
Д. лубко́ві
лубку́
лубка́м
З. лубо́к лубки́
Ор. лубко́м лубка́ми
М. лубко́ві
лубку́
лубка́х
Кл. лубку́* лубки́*

лу-бо́к

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 3*b за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -луб-; суфікс: -ок.

Вимова

ред.
  • МФА : [lʊˈbɔk] (одн.), [lʊˈbkɪ] (мн.)
  • noicon

Семантичні властивості

ред.
Значення
ред.
  1. внутрішня частина кори листяних дерев, що межує з деревиною. [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1]◆ Не журись, у нас вози лубками вшиті! Карпенко-Карий
  2. виріб з луба (кузов воза, саней і т. ін.) [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Він бачив уже валку саней з колодами, брусами, повні лубки червоної цегли, немов миски ягід. М. М. Коцюбинський Джерело — "Fata morgana".
  3. мн. віз, сани з кузовом зроблений з луба [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Але баба лежала вже тихо i спокійно щось говорила до себе, наче крізь сон: …Взяв син лубки, поклав старого та й одвіз у провалля… М. М. Коцюбинський Джерело — "Що записано в книгу життя" Михайло.
  4. перев. мн. тверда накладка на місці перелому кістки; шина. [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Біда лежав на розкладному ліжку… Нога була в лубках Микола Петрович Трублаїні Джерело — "Пустуни на пароплаві" Микола Трублаїні.
  5. липова дошка для малювання або гравірування картини, звичайно нескладної виконанням. [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5] ◆ Намалюю неньку на жовтому лубку П. П. Чубинський

Синоніми

Антоніми

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гіпероніми

Гіпоніми

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Холоніми

ред.
  1. кора, покров

Мероніми

ред.
  1. кузов

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

ред.

Колокації

ред.

Прислів’я та приказки

ред.

Споріднені слова

ред.
Найтісніша спорідненість

Етимологія

ред.

Від ?

Переклад

ред.
внутрішня частина кори листяних дерев, що межує з деревиною
віз, сани з кузовом зроблений з луба
тверда накладка на місці перелому кістки; шина
липова дошка для малювання або гравірування картини, звичайно нескладної виконанням

Див. також

ред.

Джерела

ред.