Українська
ред.

коровай I ред.

Морфосинтаксичні ознаки ред.

відмінок однина множина
Н. корова́й корова́ї
Р. корова́ю корова́їв
Д. корова́єві
корова́ю
корова́ям
З. корова́й корова́ї
Ор. корова́єм корова́ями
М. корова́ї
корова́ю
корова́ях
Кл. корова́ю* корова́ї*

ко-ро-ва́й

Іменник, неістота, чоловічий рід, I відміна (тип відмінювання 7a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -коровай-.

Вимова ред.

Семантичні властивості ред.

 
коровай (весільний)

Значення ред.

  1. великий круглий пухкий хліб із прикрасами з тіста, що його печуть на весілля. [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Вже й коровай спекли княжецький калач на столі. «Основа», 1862 ◆ Через тиждень молодиці коровай місили на хуторі. Т. Шевченко ◆ — Весілля першого дня — ото тільки весілля! І небагато п'ють і молода сидить на посаді з дружками, і дружки співають, і на столі гільце та коровай. І. Нечуй-Левицький

Синоніми

Антоніми

  1. ?

Гіпероніми

  1. ?

Гіпоніми

  1. ?

Холоніми ред.

Мероніми ред.

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ред.

  • приказка На чужий коровай очей не поривай[, а рано вставай та й собі учиняй].
  • приказка На чужий коровай очей не поривай, а свій май.

Колокації ред.

Прислів'я та приказки ред.

Споріднені слова ред.

Шаблон:спорідн:коровай

Етимологія ред.

  • Загальноприйнятої етимології немає; найбільш імовірним здається походження від праслов'янського *korva «корова», зумовлене, очевидно, поширеною у слов'ян подібністю обрядових булочних виробів за формою до корови взагалі чи її голови з рогами або вимені, а також тим, що з обрядовою традицією коровай як атрибут весілля символізує родюючість.

Переклад ред.

Список перекладів

коровай II ред.

Морфосинтаксичні ознаки ред.

відмінок однина множина
Н. корова́́й корова́ї
Р. корова́ю корова́їв
Д. корова́єві
корова́ю
корова́ям
З. корова́й корова́ї
Ор. корова́єм корова́ями
М. корова́ї
корова́ю
корова́ях
Кл. корова́ю* корова́ї*

корова́й

Іменник, неістота, чоловічий рід, I відміна (тип відмінювання 7a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -коровай-.

Семантичні властивості ред.

 
коровай (рослина)

Значення ред.

  1. ботан. Tanacetum vulgare, пижмо, багаторiчна трав'яниста рослина родини айстрових. [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

  1. ?

Гіпероніми

Гіпоніми

  1. ?

Холоніми ред.

Мероніми ред.

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ред.

Колокації ред.

Прислів'я та приказки ред.

Споріднені слова ред.

Найтісніша спорідненість


Джерела ред.

  • Словник УЛІФ: коровай
  • Російсько-український академічний словник 1924–33 рр. (А. Кримський, С. Єфремов)
  • Російсько-український словник сталих виразів 1959 р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська)
  • Етимологічний словник української мови: В 7 т. / АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні: Наук. думка, 1982. Т. 1: А — Г