виходити

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

	теп. ч.	мин. ч.	майб. ч.	наказ.
Я	вихо́джу	вихо́див	вихо́дитиму	—
Ти	вихо́диш	вихо́див вихо́дила	вихо́дитимеш	вихо́дь
Він Вона Воно	вихо́дить	вихо́див вихо́дила вихо́дило	вихо́дитиме	—
Ми	вихо́дим(о)	вихо́дили	вихо́дитимем(о)	вихо́дьмо
Ви	вихо́дите	вихо́дили	вихо́дитимете	вихо́дьте
Вони	вихо́дять	вихо́дили	вихо́дитимуть	—
Дієприсл. мин. ч.	вихо́дивши

ви-хо́-ди-ти

Дієслово, недоконаний вид, неперехідне, друга дієвідміна (тип дієвідміни 4a). Відповідне дієслово доконаного виду — вийти.

Префікс: ви-; корінь: -ход-; суфікс: -и- ; закінчення: -ти

Вимова

• • МФА: [ʋɪˈxɔdɪtɪ]
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. Іти звідки-небудь назовні, за межі чогось. ◆ Вийшли з хати батько й мати в садок погуляти. Тарас Шевченко

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• виходити заміж
• виходити з себе

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: вихід дієслова: ходити, входити, приходити, проходити

Етимологія

Від ?

Переклад

Список перекладів

Іспанськаes: salir Італійськаit: uscire (it) Англійськаen: go out Болгарськаbg: излизам (bg) Валлонськаwa: sôrti (wa), moussî foû (wa), rexhe (wa), vudî (wa) Грецькаel: βγαίνω (el) Данськаda: komme ud (da) Естонськаet: välja minema (et) Латиськаlv: iziet (lv) Литовськаlt: išeiti (lt) Нідерландськаnl: uitgaan (nl) Німецькаde: ausgehen (de) Польськаpl: wychodzić (pl) Португальськаpt: sair (pt) Російськаru: выходить (ru) Румунськаro: ieși (ro) Турецькаtr: çıkmak (tr) Угорськаhu: kijár (hu) Французькаfr: sortir Фінськаfi: mennä ulos (fi) Хорватськаhr: izlaziti (hr) Чеськаcs: vychazet (cs) Шведськаsv: gå ut (sv)