вершляг

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	вершля́г	вершля́зи
Р.	вершля́за	вершля́зів
Д.	вершля́зові вершля́зу	вершля́зам
З.	вершля́г	вершля́зи
Ор.	вершля́зом	вершля́зами
М.	{{{3}}}і	вершля́зах
Кл.	вершля́зу*	вершля́зи*

вер-шля́г

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 3*a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -вершляг-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: [в е^и р ш л' а́ г]

Семантичні властивості

Вершляг

Значення

1. заст. великий важкий молот для кування металу, роздрібнення каменю і т. ін. ◆ Дужі були Кузько та Дем'янко, взялися за того змія: один держить за язик, а другий гатить вершлягом по голові українська народна легенда "Змієві сліди"

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від запозичення з німецької мови. У нововерхньонімецькій Verschlaghammer (молоток мідника) - утворене з основ дієслова verschlagen (розбивати), префіксальної форми schlagen (бити), спорідненої з давньоготським slahan, англійським slay (те саме), середньоісландським slactha (побитий) та іменника Hammer (молоток).

• Етимологічний словник української мови: В 7 т. / АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; Редкол. О. С. Мельничук (головний ред.) та ін. — К.: Наук. думка, 1982. Т. 1: А — Г / Укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 1982. — 632 с.
• Kluge F. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 18. Aufl. Bearbeitet von W. Mitzka Berlin, 1960

Переклад

Список перекладів

Джерела

• Словник УЛІФ: вершляг