бравірувати

Це стабільна версія, перевірена 30 грудня 2024. Є зміни в шаблонах, що очікують на перевірку.

Українська

ред.

Морфосинтаксичні ознаки

ред.
  теп. ч. мин. ч. майб. ч. наказ.
Я бра́ві́рую бра́ві́рував бра́ві́руватиму  —
Ти бра́ві́руєш бра́ві́рував
бра́ві́рувала
бра́ві́руватимеш бра́ві́руй
Він
Вона
Воно
бра́ві́рує бра́ві́рував
бра́ві́рувала
бра́ві́рувало
бра́ві́руватиме  —
Ми бра́ві́руєм(о) бра́ві́рували бра́ві́руватимем(о) бра́ві́руймо
Ви бра́ві́руєте бра́ві́рували бра́ві́руйте
Вони бра́ві́рують бра́ві́рували бра́ві́руватимуть  —
Дієприкм. теп. ч.
Дієприкм. мин. ч.
Дієприсл. теп. ч. бра́ві́руючи
Дієприсл. мин. ч. бра́ві́рувавши
Пас. дієприкм. теп. ч. бра́ві́рований
Безособова форма бра́ві́ровано

бра́-ві́-ру-ва-ти

Дієслово, недоконаний вид, перехідне, тип дієвідміни за класификацією А. Залізняка — 1a.

Корінь: -брав-; суфікси: -ір-ува; дієслівне закінчення: -ти.

Вимова

ред.
  • МФА: [ˈbrɑˈu̯ʲirʊu̯ɐte]
  • noicon

Семантичні властивості

ред.
Значення
ред.
  1. те ж саме, що бравувати [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Тому не варто бравірувати і брехати: якщо є проблема – зізнайтеся в цьому і попросіть допомоги. Онлайн-ЗМІ «UNIAN.NET», 2022 р. Джерело — ГРАК. ◆ «У нашому світі, світі богеми, кожний щось там приховував у собі, якісь надії, марнославні задуми, невиконані бажання, кожний був різким у своїх судженнях, бравірував надуманою оригінальністю поглядів і непримиренністю критичних оцінок. Валентин Чемерис, «Ваші пальці пахнуть ладаном…», 2014 р. Джерело — ГРАК.

Синоніми

  1. ?

Антоніми

  1. ?

Гіпероніми

  1. ?

Гіпоніми

  1. ?

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

ред.

Споріднені слова

ред.
Найтісніша спорідненість

Етимологія

ред.

Від бра́вий, браві́рувати, бравува́ти, брава́да, браву́ра; — рос. бра́вый, білор. бра́вы, пол. brawować, пол. brawada, болг. брави́рам; — очевидно, через російське і, можливо, німецьке посередництво (нім. brav «добрий, чесний, хоробрий») запозичено з французької мови; фр. brave «хоробрий, сміливий, чесний, хороший, славний», фр. bravade «бравада», bravoure «хоробрість» виводяться з італійської та іспанської мов; італ. ісп. bravo «хоробрий, сміливий», італ. bravata «зухвалий вчинок, хвастощі», італ. bravura «хоробрість; чванство» походять від лат. bravus «дикий, грубий», яке зводиться до д.-в.-нім. raw, hrao «тс.», спорідненого з англ. raw «сирий», н.-нім. rob «тс.», лат. crūdus «жорсткий, сирий, твердий», cruor «кров», psl. *kry «кров», укр. кров; менш імовірне припущення (Bloch 99; Kopaliński 142) про походження фр. brave від лат. barbarus «варвар».— СІС 107; Шанский ЭСРЯ 1 2, 184—185; Фасмер І 105; Преобр. І 41; Dauzat 111; Kluge—Mitzka 604—605.—Див. ще кров.


Переклад

ред.
див. бравувати

Джерела

ред.