Українська
ред.

Морфосинтаксичні ознаки ред.

	теп. ч.	мин. ч.	майб. ч.	наказ.
Я	передаю́	передава́в	передава́тиму	—
Ти	передає́ш	передава́в передава́ла	передава́тимеш	передава́й
Він Вона Воно	передає́	передава́в передава́ла передава́ло	передава́тиме	—
Ми	передає́м (-ємо)	передава́ли	передава́тимем(о)	передава́ймо
Ви	передаєте	передава́ли		передава́йте
Вони	передають	передава́ли	передава́тимуть	—
Дієприкм. теп. ч.
Дієприкм. мин. ч.
Дієприсл. теп. ч.	*передаючи́
Дієприсл. мин. ч.	передава́вши
Пас. дієприкм. теп. ч.	—
Безособова форма	—

передавати (не зазначено розбиття на склади)

Дієслово, недоконаний вид, перехідне, тип дієвідміни за класификацією А. Залізняка — 2b.

Префікс: пере-; корінь: -дав-; суфікс: -а; дієслівне закінчення: -ти.

Вимова ред.

Семантичні властивості ред.

[4]

Значення ред.

піддавати, подавати, вручати кому-небудь те, що тримають у руках чи беруть у руки ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ немає прикладів застосування.
віддавати, подавати, вручати кого-, що-небудь комусь для іншого ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ немає прикладів застосування.
вручати, віддавати щось кому-небудь через посередника або за чиїм-небудь дорученням ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ немає прикладів застосування.
спорт. під час гри ударом посилати кому-небудь м'яч, шайбу і т. ін. ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ немає прикладів застосування.
віддавати що-небудь своє, від себе і т. ін. в чиєсь відання, володіння ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ немає прикладів застосування.
передоручати кому-небудь свої справи, повноваження, обов'язки ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ немає прикладів застосування.
залишати кому-небудь щось після себе у спадщину ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ немає прикладів застосування.
поширювати на кого-небудь свої якості, ознаки і т. ін. ^{[≈ 8]}^{[≠ 8]}^{[▲ 8]}^{[▼ 8]} ◆ немає прикладів застосування.
навчати кого-небудь, використовуючи набуті знання, вміння ^{[≈ 9]}^{[≠ 9]}^{[▲ 9]}^{[▼ 9]} ◆ немає прикладів застосування.
віддавати в розпорядження кого-, чого-небудь ^{[≈ 10]}^{[≠ 10]}^{[▲ 10]}^{[▼ 10]} ◆ немає прикладів застосування.
повідомляти кого-небудь про щось ^{[≈ 11]}^{[≠ 11]}^{[▲ 11]}^{[▼ 11]} ◆ немає прикладів застосування.
розповідати кому-небудь про щось почуте, побачене і т. ін. ^{[≈ 12]}^{[≠ 12]}^{[▲ 12]}^{[▼ 12]} ◆ немає прикладів застосування.
повідомляти, інформувати про щось кого-небудь, звичайно за дорученням іншого ^{[≈ 13]}^{[≠ 13]}^{[▲ 13]}^{[▼ 13]} ◆ немає прикладів застосування.
також із спол. щоб, що повідомляти про що-небудь, користуючись телефоном, радіо та іншими засобами двобічного зв'язку ^{[≈ 14]}^{[≠ 14]}^{[▲ 14]}^{[▼ 14]} ◆ немає прикладів застосування.
поширювати що-небудь за допомогою радіо, телебачення та інших засобів однобічного зв'язку ^{[≈ 15]}^{[≠ 15]}^{[▲ 15]}^{[▼ 15]} ◆ немає прикладів застосування.
посилати енергію, струм, хвилі і т. ін. на відстань за допомогою технічних засобів ^{[≈ 16]}^{[≠ 16]}^{[▲ 16]}^{[▼ 16]} ◆ немає прикладів застосування.
зображувати, відтворювати і т. ін. кого-, що-небудь, наслідуючи, копіюючи його характерні риси, ознаки, рухи і т. ін. ^{[≈ 17]}^{[≠ 17]}^{[▲ 17]}^{[▼ 17]} ◆ немає прикладів застосування.
зображувати, відтворювати, відображати і т. ін. які-небудь якості, ознаки, риси і т. ін. ^{[≈ 18]}^{[≠ 18]}^{[▲ 18]}^{[▼ 18]} ◆ немає прикладів застосування.
виражати, розкривати засобами іншої мови (про переклад) ^{[≈ 19]}^{[≠ 19]}^{[▲ 19]}^{[▼ 19]} ◆ немає прикладів застосування.
давати більше, ніж треба, понад міру ^{[≈ 20]}^{[≠ 20]}^{[▲ 20]}^{[▼ 20]} ◆ немає прикладів застосування.
робити щось зайве, небажане ^{[≈ 21]}^{[≠ 21]}^{[▲ 21]}^{[▼ 21]} ◆ немає прикладів застосування.
віддавати з рук у руки над перепоною ^{[≈ 22]}^{[≠ 22]}^{[▲ 22]}^{[▼ 22]} ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ висилати, транслювати
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Антоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гіпероніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ транслювати
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гіпоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Холоніми ред.

Мероніми ред.

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ред.

передавати естафету, передати естафету

Колокації ред.

Прислів'я та приказки ред.

Споріднені слова ред.

Найтісніша спорідненість

Етимологія ред.

Від ??

Переклад ред.

піддавати, подавати, вручати кому-небудь те, що тримають у руках чи беруть у руки

віддавати, подавати, вручати кого-, що-небудь комусь для іншого

вручати, віддавати щось кому-небудь через посередника або за чиїм-небудь дорученням

спорт. під час гри ударом посилати кому-небудь м'яч, шайбу і т. ін.
Англійська_en: pass ^(en)

віддавати що-небудь своє, від себе і т. ін. в чиєсь відання, володіння

передоручати кому-небудь свої справи, повноваження, обов'язки

залишати кому-небудь щось після себе у спадщину

поширювати на кого-небудь свої якості, ознаки і т. ін.

навчати кого-небудь, використовуючи набуті знання, вміння

віддавати в розпорядження кого-, чого-небудь

повідомляти кого-небудь про щось
Англійська_en: inform ^(en)

розповідати кому-небудь про щось почуте, побачене і т. ін.

повідомляти, інформувати про щось кого-небудь, звичайно за дорученням іншого

повідомляти про що-небудь, користуючись телефоном, радіо та іншими засобами двобічного зв'язку
Англійська_en: (телефоном) phone ^(en) ; (радіо) cast ^(en), broadcast ^(en)

поширювати що-небудь за допомогою радіо, телебачення та інших засобів однобічного зв'язку

посилати енергію, струм, хвилі і т. ін. на відстань за допомогою технічних засобів

зображувати, відтворювати і т. ін. кого-, що-небудь, наслідуючи, копіюючи його характерні риси, ознаки, рухи і т. ін.

зображувати, відтворювати, відображати і т. ін. які-небудь якості, ознаки, риси і т. ін.

виражати, розкривати засобами іншої мови (про переклад)

давати більше, ніж треба, понад міру

робити щось зайве, небажане

віддавати з рук у руки над перепоною

Джерела ред.

[1] ?

[5] ?

[9] ?

[13] ?

[17] ?

[21] ?

[25] ?

[29] ?

[33] ?

[37] ?

[41] ?

[45] ?

[49] ?

[53] ?

[57] висилати, транслювати

[61] ?

[65] ?

[69] ?

[73] ?

[77] ?

[81] ?

[85] ?

[2] ?

[6] ?

[10] ?

[14] ?

[18] ?

[22] ?

[26] ?

[30] ?

[34] ?

[38] ?

[42] ?

[46] ?

[50] ?

[54] ?

[58] ?

[62] ?

[66] ?

[70] ?

[74] ?

[78] ?

[82] ?

[86] ?

[3] ?

[7] ?

[11] ?

[15] ?

[19] ?

[23] ?

[27] ?

[31] ?

[35] ?

[39] ?

[43] ?

[47] ?

[51] ?

[55] ?

[59] транслювати

[63] ?

[67] ?

[71] ?

[75] ?

[79] ?

[83] ?

[87] ?

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] ?

[28] ?

[32] ?

[36] ?

[40] ?

[44] ?

[48] ?

[52] ?

[56] ?

[60] ?

[64] ?

[68] ?

[72] ?

[76] ?

[80] ?

[84] ?

[88] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈ 7]

[≠ 7]

[▲ 7]

[▼ 7]

[≈ 8]

[≠ 8]

[▲ 8]

[▼ 8]

[≈ 9]

[≠ 9]

[▲ 9]

[▼ 9]

[≈ 10]

[≠ 10]

[▲ 10]

[▼ 10]

[≈ 11]

[≠ 11]

[▲ 11]

[▼ 11]

[≈ 12]

[≠ 12]

[▲ 12]

[▼ 12]

[≈ 13]

[≠ 13]

[▲ 13]

[▼ 13]

[≈ 14]

[≠ 14]

[▲ 14]

[▼ 14]

[≈ 15]

[≠ 15]

[▲ 15]

[▼ 15]

[≈ 16]

[≠ 16]

[▲ 16]

[▼ 16]

[≈ 17]

[≠ 17]

[▲ 17]

[▼ 17]

[≈ 18]

[≠ 18]

[▲ 18]

[▼ 18]

[≈ 19]

[≠ 19]

[▲ 19]

[▼ 19]

[≈ 20]

[≠ 20]

[▲ 20]

[▼ 20]

[≈ 21]

[≠ 21]

[▲ 21]

[▼ 21]

[≈ 22]

[≠ 22]

[▲ 22]

[▼ 22]

передавати

Українська ред.

Морфосинтаксичні ознаки ред.

Вимова ред.

Семантичні властивості ред.

Значення ред.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми ред.

Мероніми ред.

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ред.

Колокації ред.

Прислів'я та приказки ред.

Споріднені слова ред.

Етимологія ред.

Переклад ред.

Джерела ред.

Українська
ред.