心

Японська

Ієрогліф
心
Прочитання
Он
Кана	Ромадзі	Кірідзі	Значення
しん	shin	син
Кун
Кана	Ромадзі	Кірідзі	Значення
こころ	kokoro	кокоро
ごころ	gokoro	гокоро
Ключ і кількість рисок
Ключ	Назва	Значення	Кількість рисок
心	61		4+0

Значення

Іменник.

心 (хірагана: こころ, )

1. серце, душа

Слова з цим ієрогліфом

1) анат. серце ( «shin»)

• 心臓 [shinzo­̈] серце
• 心筋 [shinkin] серцевий м'яз, міокард
• 心电図 [shindenzu] електрокардіограма
• 狭心症 [kyö shinshö] мед. стенокардія

2) душа; психіка ( «shin», «kokoro»)

• 心理 [shinri] душевний стан; психологія
• 心情 [shinjö] почуття, настрій
• 心配 [shimpai] занепокоєння, тривога, хвилювання
• 心中 [shinchü] потаємні думки
• 心中 [shinjü] спільне самогубство
• 心掛け [kokorogake] наміри, помисли
• 真心 [magokoro] щирість, правдивість
• 心地 [kokochi] відчуття, почуття; настрій

3) відчуття; душевний властивість ( «-shin»)

• 热心 [nesshin] запал, завзяття, ентузіазм
• 安心 [anshin] душевний спокій
• 感心 [kanshin] замилування, захват
• 良心 [ryö shin] совість
• 用心 [yö jin] обережність, пильність
• 爱国心 [aikokushin] патріотизм

4) центр, серцевина ( «shin») Інакше 芯

• 中心 [chü shin] центр; середина; осередок
• 核心 [kakushin] ядро, серцевина
• 灯心 [tö shin] ґніт (лампи)
• 心棒 [shimbö] вісь; центральний стрижень
• 肝心 [kanjin] ~ na головний, найважливіший