як у бога за пазухою

Українська

Тип та синтаксичні ознаки

як у Бо́-га за па́-зу-хою

Стійка словосполука (фразеологізм).

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. в найкращих умо­вах, у затишку й достатках ◆ — Тут, біля села — ліси та яри, звір шкодить; а там [у степу] як у бога за пазу­хою! — одказує Улас Панас Мирний

Синоніми

1. як у Христа за пазухою

Переклад

Список перекладів