прикипіти поглядом

Українська

Тип та синтаксичні ознаки

при-ки-пі́-ти по́г-ля-дом

Стійка словосполука (фразеологізм).

прикипати / прикипіти очима (поглядом, зором) до кого—чого

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. пильно, уважно дивитися на кого-, що-небудь. ◆ Настя швидко присіла на траву, обережно взяла фото, поклала його на долоню і прикипіла поглядом до Наталиного обличчя. В. Собко ◆ Роксолана, обернувшись до порога, зразу зрозуміла, до кого зором прикипів цей велетень. Бо ж дивились на Ярину Подолянку всі. О. Ільченко
   • тільки до чого. Зосереджено читати щось. ◆ Інколи він відривається від книжки, обводить поглядом величезну кімнату спальні і знову прикипає очима до сторінки. І. Багмут ◆ Беручи до рук газету, він одразу ж прикипав очима не до того широкого розділу, де писалось про міжнародні події. Його, мов магнітом, тягли відомості під заголовком “Боротьба з голодом” Юрій Збанацький

Переклад

Список перекладів

Посилання

• Український лінгвістичний портал