навідліг

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

на-ві́д-ліг
Прислівник; незмінний.

Вимова

 прослухати вимову^{?, файл}

УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. Розмахнувшись із силою; з розмаху; навідлів; навіґлі, навідлі.

Синоніми

1. навідлі
2. навіґлі
3. навідлів
4. наодлив
5. наодливо
6. наодлів

Усталені словосполучення, фразеологізми

• Навідліг бити рукою - розмахнувшись, бити навідліг не долонею, а щиколотками.

Етимологія

Результат ускладнення прислівника відлі(в) префіксом на-. Форма відлів мотивується тим, що рука розмахується від лівого боку вправо. Форма з кінцевим г є результатом зближення деетимологізованого слова з основою ліг (ложити), форми з –лив вторинно пов’язані з основою лити.

Переклад

Список перекладів
Англійськаen: backhand Російськаru: наотмашь

Джерела

• Словник УЛІФ: навідліг
• Етимологічний словник української мови. У 7-и тт. – К.: Наукова думка, 2003. – Т. 2. – С. 15-16.
• Новий тлумачний словник української мови. В 4 т. К.: Аконіт, 2000. - Т. 2. - С. 720.