живий жаль бере

Українська

Тип та синтаксичні ознаки

жи-ви́й жаль бе-ре́

Стійка словосполука (фразеологізм). Використовується як дієслівна група.

Вимова

• МФА : [ʒeˈu̯ɪj ʒɐlʲ beˈrɛ] (одн.), [—] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. стає дуже шкода, дуже жаль. ◆ Дивиться він на її роботу, а самого жаль бере, що вона так працює Панас Мирний

Переклад

Список перекладів