Шаблон:етимологія:комфорт

Це стабільна версія, перевірена 29 січня 2024. Є зміни в шаблонах, що очікують на перевірку.

фр. confort «допомога, комфорт», з лат. confortare«зміцнювати», від «cum» (варіанти «co-», «com-», «con-») «з, разом» + лат. fortis «твердий, міцний, потужний»; від старовинного «forctus», що йде від праіндоєвр. *bheregh «високий, піднесений» (порівняно: санскр. brmhati «зміцнює», у д.-в.-нім. berg «гора»). Очевидно, що в українській мові з'явилося під впливом в Російській імперії російської мови, якою воно було запозичено на початку ХІХ століття («komfort» або «англ. соmfоrt») відповідно книги рос. «Этимологический словарь русского языка» М. Фасмера.