Українська

як-би́Сполучник.

умовний. уживається для приєднання підрядних умовних речень у знач. за умови, коли, коли б. ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Якби мені черевики
1. уживається на початку простого речення перев. з виг. ех, ах, ох, о для вираження сильного, але нездійсненного бажання. ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
з'ясувальний. уживається для приєднання підрядних додаткових і означальних речень; коли б. ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
у знач. част. уживається на початку окличних речень для вираження сильного бажання здійснення того, про що в них говориться. ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Найтісніша спорідненість

Від ??

Список перекладів
Англійська_en: if only Російська_ru: если бы

якби