скидати поглядом

Українська

Тип та синтаксичні ознаки

скидати / скинути оком (очима, поглядом, зором і т. ін.) на кого—що і без додатка

Усталене словосполучення (фразеологізм). Використовується як ?

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. дивитися, поглядати на кого-, що-небудь, не затримуючись довго. ◆ Іван або Каленик скидали оком на його руки Михайло Коцюбинський ◆ Жінки мали велику цікавість до Єльки, але .. з хапливою крадливістю скидали поглядами на цю високошию .. обраницю Олесь Гончар ◆ — Мушу зачинити вікно, бо роботи не буде. — Бекеш лукаво скинув оком на Ровдича. Є. Куртяк ◆ — А скільки вас,— питає становий.— Та скільки ж? — обізвався передній, волосний писар, скинувши очима на купку товаришів-гласних Панас Мирний ◆ — Але де вона [Маріора]? — скинув Замфір очима по винограднику Михайло Коцюбинський ◆ Він з ненавистю скинув гострим зором усю світлицю Михайло Стельмах ◆ Він скидає очі на струнку дівочу постать. Юрій Бедзик ◆ Уляна скинула на нього [Прокопа] сині здивовані очі. І. Микитенко ◆ У дверях стала висока дівчина, .. вклонилася мені низько, а очей на мене не скинула Марко Вовчок ◆ Христя скинула на Горпину журливий погляд і задумалася Панас Мирний
   • Скинути оченятами. ◆ Дівчина сміливо скинула на нього оченятами і, вихопивши з води жердину, пустотливо простягла на берег: — Хапай, служивий, бо втону! Олесь Гончар

Переклад

Список перекладів

Посилання

• Український лінгвістичний портал