діставати зорі з неба

Українська

Тип та синтаксичні ознаки

діс-та-ва́-ти зо́-рі з не́-ба

Стійка словосполука (термін). Використовується як дієслівна група.

Вимова

• МФА : [dʲistɐˈu̯ɑte ˈzɔrʲi z ˈnɛbɐ] (одн.), [] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. робити щось незвичайне, надприродне, нездійсненне. ◆ Секретар райкому не надлюдина, не той, хто зірки з неба дістає, але він повинен… бути найпершим серед перших. Юрій Збанацький
   • діставати / дістати місяць з неба. ◆ “Дістати місяць з неба” — цей вислів був синонімом абсолютно нездійсненного бажання. З журналу

Переклад

Список перекладів

Посилання

• Український лінгвістичний портал