вискочити як голий з маку

Українська

Тип та синтаксичні ознаки

вискочити як голий (козак, Кузьма) з маку

Усталене словосполучення (фразеологізм). Використовується як ?

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. зневажл. недоречно, невчасно сказати що-небудь або виступити з чимсь. ◆ Якби в місті по асфальту пройшла — затюкали б: оце вискочила звідкись як гола з маку! А тут, серед Скарбного, хоч на голову стань — ніхто не зауважить, не обсміє! Олесь Гончар ◆ Вискочив, як Кузьма з маку. Укр.. присл..

Переклад

Список перекладів

Посилання

• Український лінгвістичний портал

Див. також

• Список фразеологізмів української мови