вирувала буря

Українська

Тип та синтаксичні ознаки

ви-ру-ва́-ла бу́-ря

Стійка словосполука (порівняння). Використовується як дієслівна група.

Вимова

• МФА: []

Семантичні властивості

Значення

1. обр. про вияв почуттів. ◆ У творчому житті театру «Руська Бесіда» помітною була співпраця Катерини Рубчакової та Леся Курбаса. У серці Леся вирувала буря закоханості до Катерини. Та власні почуття певний час Лесь не виносив з глибин душі, але нагода таки трапилася, коли театр тримав гастрольний курс на Краків. Курбас освідчився Катерині у палкому коханні, обраниця артистично розсміялася. У Лесеві заклекотала буря гніву й образи — вийняв зброю й умить постріл вразив його груди. Здавалося, настала для нього вічна зима. У Львові актора прооперували, але кулю не вдалося вийняти. Кілька грамів заліза кохання він проносить аж до проблиску осені свого життя. Джерело — (з газети).

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів