байдики бити

Українська

Тип та синтаксичні ознаки

ба́й-ди-ки би́-ти

Стійка словосполука (фразеологізм). Використовується як дієслівна група.

Вимова

• МФА: [ˈbɑi̯deke ˈbɪte]
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. нічого не робити, нічим не займатися; байдикувати ◆ Мабуть, дома бай­дики била [невістка], а господарства не вчилася… Г. Ф. Квітка-Основ'яненко

Синоніми

1. посиденьки справляти, байдикувати, лежати на печі

Антоніми

1. гнути спину

Переклад

Список перекладів
Російськаru: бить баклуши (ru)