хоч трава не рости

Українська

Тип та синтаксичні ознаки

хоч тра-ва́ не рос-ти́

Стійка словосполука (фразеологізм). Використовується як дієслівна група.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. абсолютно байдуже. ◆ Дурний хазяїн каже: “На наш вік буде, а після нас хоч трава не рости” Укр. присл. ◆ Захиститися,— а там хоч трава не рости!… Ученим можеш не бути, а кандидатом — зобов’язаний П. Загребельний. ◆ В рапортунів роти, як верші. Вони готові все знести, Аби: “Ур-ря”, Аби: “Ми — перші!!!” А там — трава хоч не рости! З журналу

Переклад

Список перекладів

Посилання

• Український лінгвістичний портал

Див. також

• Список фразеологізмів української мови