*kuropъty

Ця словникова стаття застосовує праслов'янські відтворені форми. Достеменних прикладів їхньої наявности не збережено; їх доводять методи компаративістики.

Праслов’янська

Походження

Виникло внаслідок складання слів псл. *kurъ і псл. *pъtica, *pъtъka. Водночас мають рацію ті дослідники, які вбачають у першім компоненті функцію звуконаслідування. Правильніше навіть сказати, що в псл. *kurо-pъty краще збереглися сліди звуконаслідкової генези, притаманної псл. *kurъ. Скоріше за все, псл. *kurо-pъty відображувало не крик птаха, а вельми прикметний шум, що виникає при взлеті куріпки, — настільки прикметний, що він послугував для виразнішого позначення птиці, як-от гр. πέρδιξ ← гр. πέρδομαι, яке етимологічно тотожнє з псл. *pъrděti.

Див. псл. *dropъty.

Іменник

ім.ж. *kuropъty

1. птаха, куріпка

Відмінювання *kuropъty (основа на -ū-)

Відмінок	Однина	Двоїна	Множина
Називний	*kuropъty	*kuropъtъvi	*kuropъtъvi
Родовий	*kuropъtъve	*kuropъtъvu	*kuropъtъvъ
Давальний	*kuropъtъvi	*kuropъtъvьmа, *kuropъtъvamа	*kuropъtъvьmъ, *kuropъtъvamъ
Знахідний	*kuropъtъvь	*kuropъtъvi	*kuropъtъvi
Орудний	*kuropъtъvьjǫ, *kuropъtъvljǫ	*kuropъtъvьmа, *kuropъtъvamа	*kuropъtъvьmі, *kuropъtъvamі
Місцевий	*kuropъtъve	*kuropъtъvu	*kuropъtъvьхъ, *kuropъtъvaхъ
Кличний	*kuropъty	*kuropъtъvi	*kuropъtъvi

Споріднені слова

• Південнослов'янські мови:
  • Сербохорватська: kuroptva
  • Словенська: kurnprat, kornprat
• Західнослов'янські мови:
  • Старочеська: kurotva
    • Чеська: koroptev (род. в. -tve), kuropatva, kurotvja, kurotva, korotev, kropatfa
  • Словацька: kuropta, kuroptva, kuropatka, kuropka
  • Верхньолужицька: kurotwa, kurotej (род. в. -twje)
  • Нижньолужицька: kurwota
  • Полабська: t’aurĕpotkă, t’airĕpotkă
  • Польська: kuropatwa, kuropatka, kropadwa, kropatwa
  • Словінська: kũrɵpa̋tkă, kuropatka
• Східнослов'янські мови:
  • Давньоруська: куропатка, куропоть
  • Російська: куропатка, куропть, куропать, куропоть, куропатва
  • Староукраїнська: куропатва
    • Українська: куріпка, куропата, корапата, коропата
  • Білоруська: курапата, курапатка

Джерела

Этимологический словарь славянских языков / АН СССР. Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН; Редкол. О. Н. Трубачёв (главный ред.) и др. — : Наука , 1987. Выпуск 13: *kroměžirъ — *kyžiti / Ред.: В. А. Меркулова, Ж. Ж. Варбот, Л. А. Гиндин, Л. В. Куркина, И. П. Петлева, Т. В. Горячёва, В. Михайлович, — 1987. — 285 с.