*jalovъjь

Ця словникова стаття застосовує праслов'янські відтворені форми. Достеменних прикладів їхньої наявности не збережено; їх доводять методи компаративістики.

Праслов’янська

Морфологічні та синтаксичні властивості

ja-lo-vъ-jь

Відмінювання *jalovъjь (тверда група)

Однина	Чоловічий рід	Жіночий рід	Середній рід
Називний	*jalovъjь	*jalovaja	*jalovoje
Родовий	*jalovajega, *jalovajego, *jalovajeva, *jalovajevo	*jalovyjě, *jalovyję	*jalovajega, *jalovajego, *jalovajeva, *jalovajevo
Давальний	*jalovajemu	*jalověji	*jalovajemu
Знахідний	*jalovъjь	*jalovǫjǫ	*jalovъje
Орудний	*jalovъjimь	*jalovǫjǫ	*jalovъjimь
Місцевий	*jalovějemь	*jalověji	*jalovějemь
Двоїна	Чоловічий рід	Жіночий рід	Середній рід
Називний	*jalovaja	*jalověji	*jalověji
Родовий	*jalovuju	*jalovuju	*jalovuju
Давальний	*jalovъjima	*jalovъjima	*jalovъjima
Знахідний	*jalovaja	*jalověji	*jalověji
Орудний	*jalovъjima	*jalovъjima	*jalovъjima
Місцевий	*jalovuju	*jalovuju	*jalovuju
Множина	Чоловічий рід	Жіночий рід	Середній рід
Називний	*jaloviji	*jalovyjě, *jalovyję	*jalovaja
Родовий	*jalovъjixъ	*jalovъjixъ	*jalovъjixъ
Давальний	*jalovъjimъ	*jalovъjimъ	*jalovъjimъ
Знахідний	*jalovyjě, *jalovyję	*jalovyjě, *jalovyję	*jalovaja
Орудний	*jalovъjimi	*jalovъjimi	*jalovъjimi
Місцевий	*jalovъjixъ	*jalovъjixъ	*jalovъjixъ

Вимова

• • МФА: [jalɔvŭjǐ]

Семантичні властивості

Значення

1. яловий.

Альтернативні форми

1. *alovъjь.

Похідні слова

• Церковнослов’янська: алова, ѩлова
• Західнослов’янські мови:
  • Лужицькі:
    • Верхньолужицька: jałowy
    • Нижньолужицька: jałowy
  • † Полабська: jalüvă
  • Польська: jałowy
  • Словацька: jalový
  • † Словінська: jalùo̯vï
  • Чеська: jalový, jałový
• Південнослов’янські мови:
  • Болгарська: ялов
  • Македонська: jалов
  • Сербохорватська:

    Кирилиця: jа̏лов, jа̏лав

  • Словенська: jálov, jȃl, avow
• Східнослов’янські мови:
  • Давньоруська: ѩловыи
  • Білоруська: ялавая
  • Російська: яловый
  • Українська: яловий

Етимологія

Форми рос. ялая й слн. jȃl дають змогу виділити суфікс псл. *-ovъ. Утім подальше походження досі неясне. Якщо вважати *j- протетичним, то псл. *alovъjь споріднене буде з лтс. ãlava «ялова корова», лит. olaus ← *olavas «холостий». Якщо вважати *j- первісним, то псл. *jalovъjь споріднене буде, хоч і далеким за значенням, із гр. ἅλιος «даремний, марний», лтс. jêls «сирий, неспілий».

Джерела

Этимологический словарь славянских языков / АН СССР. Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН; Редкол. О. Н. Трубачёв (главный ред.) и др. — : Наука , 1974. Выпуск 1: *a — *besědьlivъ / Ред.: В. А. Меркулова, Ж. Ж. Варбот, Л. А. Гиндин, Л. В. Куркина, И. П. Петлева, Т. В. Горячёва, В. Михайлович, — 1974. — 214 с.