*babrati (sę)

Ця словникова стаття застосовує праслов'янські відтворені форми. Достеменних прикладів їхньої наявности не збережено; їх доводять методи компаративістики.

Праслов’янська

Морфологічні та синтаксичні властивості

ba-bra-ti-sę

Вимова

• • МФА: [babratʲi sɛ̃]

Семантичні властивості

Значення

1. копатися, бруднитися.

Синоніми

1. *bablati sę

Похідні слова

• Західнослов’янські мови:
  • Польська: babrać
  • Словацька: babrat’, babrat’ sa
  • Чеська: babrati se
• Південнослов’янські мови:
  • Сербохорватська:

    Кирилиця: ба̏брати

    Латиниця: babòrati

• Східнослов’янські мови:
  • Російська: барабать
  • Українська: бабрати, бабратися, бебрати

Етимологія

Безперечно, звуконаслідувальне слово з неповною редуплікацією *ba-br-.. Див. також псл. *bablati sę, *paplati, *paprati, *bъrbati.

Джерела

Этимологический словарь славянских языков / АН СССР. Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН; Редкол. О. Н. Трубачёв (главный ред.) и др. — : Наука , 1974. Выпуск 1: *a — *besědьlivъ / Ред.: В. А. Меркулова, Ж. Ж. Варбот, Л. А. Гиндин, Л. В. Куркина, И. П. Петлева, Т. В. Горячёва, В. Михайлович, — 1974. — 214 с.