*žely

Ця словникова стаття застосовує праслов'янські відтворені форми. Достеменних прикладів їхньої наявности не збережено; їх доводять методи компаративістики.

Праслов’янська

Походження

Сягає піє. *ghelū-. Споріднен з псл. *žъlva «жовно».

Іменник

ім.ж. *žely, род. в. -lъve.

1. черепаха

Відмінювання *žely (основа на -ū-)

Відмінок	Однина	Двоїна	Множина
Називний	*žely	*želъvi	*želъvi
Родовий	*želъve	*želъvu	*želъvъ
Давальний	*želъvi	*želъvьmа, *želъvamа	*želъvьmъ, *želъvamъ
Знахідний	*želъvь	*želъvi	*želъvi
Орудний	*želъvьjǫ, *želъvljǫ	*želъvьmа, *želъvamа	*želъvьmі, *želъvamі
Місцевий	*želъve	*želъvu	*želъvьхъ, *želъvaхъ
Кличний	*žely	*želъvi	*želъvi

Споріднені слова

• Церковнослов'янська: желы
• Старослов'янська: желы
• Західнослов'янські мови:
  • Польська: żóɫw (род. в. -wi)
  • Словацька: želva
  • Чеська: želva
  • Верхньолужицька: želwja
  • Нижньолужицька: žołw
• Південнослов'янські мови:
  • Болгарська: желва, жълва
  • Сербохорватська: жȇљка, желва
  • Словенська: žélva
• Південнослов'янські мови:
  • Давньоруська: желва, жолва
  • Російська: жолвь
  • Українська: желв

Джерела

Етимологічний словник української мови: В 7 т. / АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; Редкол. О. С. Мельничук (головний ред.) та ін. — К.: Наук. думка, 1985. Т. 2: Д — Копці / Укл.: Н. С. Родзевич та ін. — 1985. — 572 с.