迷う

Японська

Морфосинтаксичні ознаки

Дієслово.

迷う (хірагана: まよう, )

Ієрогліфи

迷

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. вагатися, сумніватися ◆ 行くべきかどうか迷っている — Я вагаюся, іти мені чи ні
2. заблудитися, збитися з дороги ◆ 知らない場所に迷い込んだ — Я заблукав і прибрів у незнайоме місце
3. бути спокушеним ◆ немає прикладів застосування.
4. бути зачарованим, втратити голову ◆ 彼は女に迷った — Його зачарувала жінка
5. не знаходити спокою в могилі, блукати по землі (про дух померлого) ◆ 彼の亡霊がまだ迷っている — Його привид досі блукає [по землі]

Синоніми

1. -
2. 逸れる (はぐれる)
3. -
4. -
5. -

Споріднені слова

• іменники:
• прикметники:
• дієслова:
• прислівники:

Етимологія

Від ??