嫌い

Японська

Ієрогліфи

[[嫌]][[Категорія:Слова з ієрогліфом 嫌/ja]]

な-прикментник

嫌い (хіраґана: きらい, ромадзі: kirai, кірідзі: кіраі)

(аномінальний 嫌いな (кіраі на), прислівниковий 嫌いに (кіраі ні))

1. ненависний; огидний; невгодний

   大都市は嫌いです。(だいとし は きらい です。) Я ненавиджу великі міста.

   僕はコーヒーが嫌いだ。(ぼく は コーヒー が きらい だ。) Я терпіти не можу каву.

Антоніми

• 好き: (すき)

Похідні терміни

• 好き嫌い (хіраґана: すききらい, кірідзі: сукі кіраі)
• 大嫌い (хіраґана: だいきらい, кірідзі: даі кіраі)

Близькі за значенням

• 嫌う (хіраґана: きらう, кірідзі: кірау): ненависть
• 苦手 (хіраґана: にがて, кірідзі: нігате): погано

Іменник

嫌い (хіраґана: きらい, ромадзі: kirai, кірідзі: кіраі)

1. дослівно підозра, тенденція, присмак

   ジムくんは行き過ぎの嫌いがある。(ジム くん は いきすぎ の きらい が ある。) Джим має тенденцію перебільшувати.