お母さん

Японська

Етимологія

Ієрогліфи

[[母]][[Категорія:Слова з ієрогліфом 母/ja]]

お (o-, “шанобливий префікс”) +‎ 母 (каа, “мати”) + さん (-сан, шанобливий суфікс).

Іменник

お母さん ()

1. (шанобливе) мати; чиясь мати

Альтернативні форми

• (шанобливо, ввічливо) 御母様 (おかあさま, okāsama, окаасама), 御母様 (おかかさま, okakasama, окакасама), 御嬶様 (おかかさま, okakasama, окакасама)
• (шанобливо, по дитячому) 御母様 (おたあさま, otāsama, отаасама), 御母様 (おたたさま, otatasama, отатасама)
• (шанобливо, застаріле) 御母さん (おかかさん, okakasan, окакасан), 御嬶さん (おかかさん, okakasan, окакасан)

Див. також

• 母 (はは, haha, хаха)
• 母 (かか, кака)
• 嚊 (かか, кака)
• 嬶 (かか, кака) (вульгарно)
• ママ (мама): (по дитячому)