хоч медом масти

Українська

Тип та синтаксичні ознаки

хоч медом масти кого

Усталене словосполучення (фразеологізм). Використовується як ?

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. як не догоджай комусь, усе безрезультатно; не задобрити. ◆ Масти хлопа хоч медом, він вкусить, наче гадюка. Михайло Коцюбинський ◆ — Покривав декого, думав покаються, та мужика хоч медом масти, а він вкусить. Михайло Стельмах

Переклад

Список перекладів

Посилання

• Український лінгвістичний портал

Див. також

• Список фразеологізмів української мови