вада

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	ва́да	ва́ди
Р.	ва́ди	ва́д
Д.	ва́ді	ва́дам
З.	ва́ду	ва́ди
Ор.	ва́дою	ва́дами
М.	ва́ді	ва́дах
Кл.	ва́до*	ва́ди*

ва́-да

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -вад-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА : [ˈʋɑdɐ] (одн.), [ˈʋɑde] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. негативна риса, особливість кого-небудь, чого-небудь; недолік. ◆ немає прикладів застосування.
2. фізичний недолік внаслідок захворювання або ушкодження організму, а також природжений. ◆ Вада вимови.
3. пошкодження або неякісність чого-небудь. ◆ немає прикладів застосування.
4. те, що шкодить, має шкідливий вплив. ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

1. недолік
2. —
3. —
4. —

Антоніми

1. —
2. —
3. —
4. —

Гіпероніми

1. —
2. —
3. —
4. —

Гіпоніми

1. —
2. —
3. —
4. —

Усталені словосполучення, фразеологізми

• вада вимови

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

негативна риса, особливість кого-небудь, чого-небудь
Іспанськаes: defecto (es) чол., tacha (es) жін., resabio (es) чол. Італійськаit: vizio (it) чол. Англійськаen: fault (en), flaw (en) Арабськаar: شائبة (ar) Грецькаel: ελάττωμα (el) сер. Казахськаkk: мүлтік (kk) Німецькаde: Schwäche (de) общ. Польськаpl: wada (pl) жін. Російськаru: изъян (ru) чол.

фізичний недолік внаслідок захворювання або ушкодження організму, а також природжений
Англійськаen: flaw (en) Німецькаde: Mangel (de) чол., Fehler (de) чол. Російськаru: дефект (ru) чол.

пошкодження або неякісність чого-небудь
Польськаpl: mankament (pl) чол., uszkodzenie (pl) сер.

те, що шкодить, має шкідливий вплив
Англійськаen: harm (en)

Джерела

• Словник УЛІФ: вада

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

ва́-да

Іменник жіночого роду, неістота.

відмінок	одн.	мн.
Н.	вада́	во́ды
Р.	вады́	вод
Д.	вадзе́	во́дам
З.	ваду́	во́ды
О.	вадо́й	во́дамі
М.	вадзе́	во́дах

Корінь: -вад-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА: []
•  вимова^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Болгарська

Морфосинтаксичні ознаки

Ед.	вада
Ед. об.	вада
Ед. суб.	вадата
Мн.	вади
Мн. сов.	вадите
Числ.	—
Зв.	—

ва-да

Іменник, жін. рід, відмінювання 41.

Вимова

• МФА: []
•  вимова^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. канава (для стоку води, зрошення і т. п.) ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. струмок

Синоніми

1. —
2. поточе, рекичка, бара, канал

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Інгуська

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. бігти. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Македонська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник, жіночий рід.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. канав ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Ненецька

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. мова. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??