Українська
ред.
Морфосинтаксичні ознаки
ред.
відмінок
|
однина
|
множина
|
---|
Н.
|
бутафо́рія
|
бутафо́рії
|
Р.
|
бутафо́рії
|
бутафо́рій
|
Д.
|
бутафо́рії
|
бутафо́ріям
|
З.
|
бутафо́рію
|
бутафо́рії
|
Ор.
|
бутафо́рією
|
бутафо́ріями
|
М.
|
бутафо́рії
|
бутафо́ріях
|
Кл.
|
бутафо́ріє*
|
бутафо́рії*
|
бу-та-фо́-рі-я
Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 7a за класифікацією А. А. Залізняка).
Корінь: -бутафор-; суфікс: -і; закінчення: -я.
Семантичні властивості
ред.
Значення
ред.
- зроблені з легких і дешевих матеріалів копії справжніх речей (меблів, посуду і т. ін.), що використовуються в театрі як предмети сценічної обстановки. [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Постановка [інтермедії]… навряд чи потребувала декорацій та якоїсь бутафорії
- перен. обманлива видимість, фальш, розраховані на зовнішній ефект. [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Багато дечого в їхньому домі держиться вже лише на бутафорії Вільде
- копії наявних у продажу товарів, спеціально виготовлені для обладнання вітрин, реклами тощо. [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
Синоніми
Антоніми
Гіпероніми
Гіпоніми
Холоніми
ред.
Мероніми
ред.
Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми
ред.
Колокації
ред.
Прислів'я та приказки
ред.
Споріднені слова
ред.
Етимологія
ред.
Від іт. buttafuori
Переклад
ред.
зроблені з легких і дешевих матеріалів копії справжніх речей для сценічної обстановки
|
|
---|
|
обманлива видимість, фальш, розраховані на зовнішній ефект
|
|
---|
|
копії наявних у продажу товарів, спеціально виготовлені для обладнання вітрин, реклами тощо
|
|
---|
|