Українська
ред.

Морфосинтаксичні ознаки ред.

відмінок однина множина
Н. ба́рва ба́рви
Р. ба́рви ба́рв
Д. ба́рві ба́рвам
З. ба́рву ба́рви
Ор. ба́рвою ба́рвами
М. ба́рві ба́рвах
Кл. ба́рво* ба́рви*

ба́р-ва

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -барв-; закінчення: .

Вимова ред.

Семантичні властивості ред.

Значення ред.

  1. колір, забарвлення (в 2. знач.). [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ В глибині затоки долі кам'яною стіною ревів водопад, мов живий срібний стовп, граючи до сонця всіма барвами веселки І. Я. Франко
  2. перен. характер, тон, колорит, манера, відтінок викладу, виконання. [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Я згадую хоч не самі слова, то барву їх Леся Українка
  3. перен. перев. мн. виражальні засоби мови, музики, сценічного мистецтва. [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Романтична піднесеність та інтенсивність художніх барв потрібні нашій поезії так само, як реалістична правдивість і конкретність зображення
  4. рідк. те ж саме, що фарба. [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Якби я всіми [всіма] барвами владала, то я б на барву барву накладала і малювала б щирим самоцвітом Леся Українка

Синоніми

Антоніми

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Гіпероніми

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Гіпоніми

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?


Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ред.

Колокації ред.

Прислів'я та приказки ред.

Споріднені слова ред.

Споріднені слова ред.

Найтісніша спорідненість

Етимологія ред.

Від пол. barwa ‘колiр, фарба’


Переклад ред.

колір, забарвлення
характер, тон, колорит, манера, відтінок викладу, виконання
виражальні засоби мови, музики, сценічного мистецтва
фарба

Джерела ред.