аж

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

Частка. підсилювальна частка, сполучник

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

Частка

1. уживається для підсилення ознаки або дії. ◆ Ідуть хвилини, Земля, здається, аж горить... Старицький
2. уживається перед словами, що означають кількість, указуючи на її значність; повний, цілий. ◆ Вже ж минуло з того часу Аж три довгі роки, Як втопилась дівчинонька У річці глибокій Леся Українка
3. уживається перед словами, що означають місце або час дії, звичайно з прийменниками до, за, на та ін., вказуючи на досягнення далекої або крайньої межі; самий. ◆ А над самою водою Верба похилилась; Аж по воді розіслала Зеленії віти Тарас Шевченко
   1. з тим самим значенням — у підрядних реченнях часу із сполучниками поки, доки. ◆ Погасне світло; та палають очі, Аж поки досвітки в вікно тихенько Заглянуть сивими очима Леся Українка
4. уживається для вираження несподіваності дії; як ось, коли раптом. ◆ Дивлюся, аж світає, Край неба палає Тарас Шевченко

Сполучник

1. cполучає підрядне наслідкове речення з головним; так що. ◆ Віють вітри, віють буйні, Аж дерева гнуться Іван Котляревський
2. виражає протиставний зв'язок між сурядними реченнями або однорідними членами речення; а, а тим часом. ◆ Я думала, що спить батько, Аж він умирає Тарас Шевченко
3. cполучає підрядне речення часу з головним; доти... поки, поки. ◆ Редакція журналу, певне, чекає, аж я пошлю передплату, і через те мені книжок не посилає Леся Українка

Споріднені слова

• іменники:
• прикметники:
• дієслова:
• прислівники: аж-аж-аж

Фразеологізми

• аж геть
• аж надто
• аж ніяк не
• аж он
• аж ось де
• аж от де
• аж ось коли
• аж от коли
• аж гульк
• аж глядь
• аж ось
• аж от

Етимологія

Від ??

Переклад

частка
Японськаja: -でさえ, も

сполучник
Японськаja: おもいもかけず

Джерела

• Словник УЛІФ: аж
• Словник УЛІФ: аж
• Словник української мови в 11-ти томах, К.: Наукова думка, том І, 1970
• Великий зведений орфографічний словник сучасної української лексики /Уклад. і головний редактор В. Т. Бусел. — К.; Ірпінь: ВТФ «Перун», 2003 ISBN 966-569-178-3
• Бондаренко І., Хіно Т. Українсько-японський словник / За ред. Ю. О. Карпенка. Київ: Видавничий дім «Альтернативи», 1997. — 250 с.