бурний: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
RenmBot (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
 
Рядок 1:
{{=uk=}}
===Морфосинтаксичні ознаки===
{{прикм uk 1a|склади={{склади|бу́р|ний}}|бу́рн}}
 
{{морфо-uk|}}
 
{{морфо-uk|бур|-н|+ий}}
=== Вимова ===
* {{transcription|бу́рний}}
* {{audio|Uk-бурний.ogg|прослухати вимову}}
* {{транскрипція|}}
 
===Семантичні властивості===
 
==== Значення ====
# розбурханий, бурхливий. {{прикладсемантика|синоніми=розбу́рханий, бурхли́вий|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|І хатки, садки, і річка чорна та {{виділ|бурна}} — все почервоніло, неначе кров'ю залите|Панас Мирний}}
# {{перен.|uk}} насичений подіями, сповнений хвилювань; неспокійний, бентежний. {{прикладсемантика|синоніми=схвильо́ваний; неспокі́йний, бенте́жний|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|[Ярослав:] І мушу знов трудити хвору ногу І брати меч, як в они {{виділ|бурні}} дні|Кочерга}}
{{списки семантичних зв’язків}}
==== Синоніми ====
==== Холоніми ====
#
==== Мероніми ====
#
=== Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ===
 
==== Антоніми ====
#
 
==== Гіпероніми ====
#
 
==== Гіпоніми ====
#
 
=== Усталені словосполучення, фразеологізми ===
*
==== Колокації ====
 
====Прислів'я та приказки ====
===Споріднені слова===
{{спорідн|
* зменшено-пестливі форми:
|згруб=
* іменники:
|змп=
* прикметники:
|власні назви=
* дієслова:
|прізвища=
* прислівники:
|топоніми=
* |іменники:=
* |прикметники:=
|дієприкметники=
* |дієслова:=
* |прислівники:=
}}
 
===Етимологія===
Рядок 41 ⟶ 40:
 
===Переклад===
{{переклад|
|afbe=
|ainbg=
|artcrh=
|astcs=
|bade=
|beel=
|bgen=
|breo=
|bses=
|cafr=
|chuhr=
|coit=
|csjct=
|dakdr=
|dela=
|elpl=
|enru=
|eosk=
|essl=
|slovio-c=
|et=
|slovio-l=
|fi=
|fosr=
|frsr-l=
|glsv=
|gvtr=
|hrtt=
}}
|hu=
{{переклад|
|hy=
|iabe=
|iobg=
|iscrh=
|itcs=
|jade=
|kael=
|kimen=
|kkeo=
|koes=
|krlfr=
|kyhr=
|lait=
|ltjct=
|lvkdr=
|mdfla=
|mnpl=
|nahru=
|nlsk=
|nosl=
|slovio-c=
|os=
|slovio-l=
|pl=
|ppolsr=
|ptsr-l=
|rusv=
|sktr=
|sltt=
|slovio-c=
|slovio-l=
|sq=
|sr-c=
|sr-l=
|sv=
|tk=
|tr=
|tt=
|uz=
|vi=
|vro=
|zh=
|zh-cn=
|zh-tw=
}}
 
=== Джерела ===
* {{ulif|11227}}
{{довжина слова|6|lang=uk}}
*
{{Категорія|мова=uk|Хвилювання|Неспокій||||}}
 
 
[[ru:бурний]]