число: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
RenmBot (обговорення | внесок)
стиль
Немає опису редагування
Рядок 5:
{{імен uk 1*d n una|склади={{склади|число́}}|числ|чи́сл|чи́сел}}
 
{{морфо-uk|корінь1=чис|суфікс1=-л|закінчення=+о}}
 
===Вимова===
* {{transcriptions-uk|число́|чи́сла}}
* {{transcription|t͡ʃɪ̞sˈlɔ}}
* {{audio|Uk-число.ogg|прослухати вимову}}
 
* {{транскрипція|}}
===Семантичні властивості===
 
==== Значення ====
# [[Поняття]]поняття, [[за]] [[допомогою]] [[якого]] [[передається]] [[кількість]] [[і]] [[провадиться]] [[лічба]]. {{прикладсемантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}}
{{списки семантичних зв’язків}}
==== Холоніми ====
#
==== Мероніми ====
#
===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ===
* '''кру́глим число́м'''; '''сере́днім число́м''' — приблизно, рахуючи цілими одиницями або десятками
==== Колокації ====
====Прислів'я та приказки ====
===Споріднені слова===
{{спорідн|
|згруб=
|змп=
|власні назви=
|прізвища=
|топоніми=
|іменники= чисельник, числівник, надчисло, обчислювач
|прикметники= чисельний, численний, числовий, обчислювальний
|дієприкметники=
|дієслова= числити, числитися, вичислити, зачислити, начислити, обчислювати, перечислити
|прислівники=
}}
 
===Етимологія===
<!--
Від {{етимологія|}}
==== Синоніми ====
#
 
==== Антоніми =Переклад===
{{переклад|
#
|be=
|bg=
|cs=
|crh=
|de=
|el=
|en= {{t|en|number|}}
|eo=
|es=
|fr=
|la=
|pl= {{t|pl|liczba|f}}
|ru= {{t|ru|число|n}}
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}
 
==== Гіпероніми ====
#
 
==== ГіпонімиДжерела ====
* {{ulif|182227}}
#
{{Wikipedia}}
-->
{{довжина слова|5|lang=uk}}
=== Усталені словосполучення, фразеологізми ===
{{Категорія|мова=uk|Предметні слова|Числа|||||}}
* '''кру́глим число́м'''; '''сере́днім число́м''' — [[приблизно]], [[рахуючи]] [[цілими]] [[одиницями]] [[або]] [[десятками]].
 
{{=bg=|{{PAGENAME}}}}
===Споріднені слова===
* зменшено-пестливі форми:
* іменники: [[чисельник]], [[числівник]], [[надчисло]], [[обчислювач]]
* прикметники: [[чисельний]], [[численний]], [[числовий]], [[обчислювальний]]
* дієслова: [[числити]], [[числитися]], [[вичислити]], [[зачислити]], [[начислити]], [[обчислювати]], [[перечислити]]
* прислівники:
 
=== Морфосинтаксичні ознаки ===
===Етимологія===
{{імен bg |склади=||}}
Праслов'янське ''čislo'' походить з первісного ''*čitslo'' «число, номер», утвореного за допомогою суфікса ''-slo'' від ''*čit-ti'', ''cьtǫ'' «читати, рахувати, помічати, брати до уваги». — Фасмер—Трубачев IV 366; КЭСРЯ 495; ЭССЯ 4, 117—118; Цыганенко 541; Варбот Этимология 1965, 114; Петлева Этимология 1968, 125; Чистилин ЭИРЯ II 173; Sł. prasł. II 205; Machek ESJČ 104; Skok I 330; Bern. I 157; Būga RR II 163; Trubetzkoy ZfSlPh 2, 117—121. — Див. ще [[читати]]. — Пор. [[честь]].
 
{{морфо-bg|}}
===Переклад===
=== Вимова ===
{{переклад
|af=* {{t|af||transcription|}}
* {{audio|Bg-число.ogg|прослухати вимову}}
|be={{t|be|||}}
 
|bg={{t|bg|||}}
=== Семантичні властивості ===
|bs={{t|bs|||}}
==== Значення ====
|ca={{t|ca|||}}
# {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|текст=|переклад=}}
|cs={{t|cs|||}}
{{списки семантичних зв’язків}}
|da={{t|da|||}}
==== Холоніми ====
|de={{t|de|||}}
#
|el={{t|el|||}}
==== Мероніми ====
|en={{t|en|number||s}}
#
|eo={{t|eo|||}}
===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ===
|es={{t|es|||}}
*
|et={{t|et|||}}
==== Колокації ====
|fi={{t|fi|||}}
====Прислів'я та приказки ====
|fo={{t|fo|||}}
===Споріднені слова===
|fr={{t|fr|||}}
{{спорідн|
|gl={{t|gl|||}}
|згруб=
|hr={{t|hr|||}}
|змп=
|hu={{t|hu|||}}
|власні назви=
|hy={{t|hy|||}}
|іменники=
|ia=
|прикметники=
|io=
|дієслова=
|is={{t|is|||}}
|прислівники=
|it={{t|it|||}}
|ja={{t|ja|||}}
|ka={{t|ka|||}}
|kk=
|ko={{t|ko|||}}
|ky=
|la={{t|la|||}}
|lt={{t|lt|||}}
|lv={{t|lv|||}}
|mn={{t|mn|||}}
|nl={{t|nl|||}}
|no={{t|no|||}}
|os={{t|os|||}}
|pl={{t|pl|liczba||}}
|pt={{t|pt|||}}
|ru={{t|ru|число|n|s}}
|sk={{t|sk|||}}
|sl={{t|sl|||}}
|sq={{t|sq|||}}
|sr-c={{t|sr-c|||}}
|sv={{t|sv|||}}
|tk={{t|tk|||}}
|tr={{t|tr|||}}
|tt=
|uz=
|vi=
|vro=
|zh={{t|zh|||}}
}}
 
=== Етимологія ===
Від {{етимологія|bg}}
 
=== Джерела ===
{{довжина слова|136|lang=bg}}
* {{ulif|182227}}
 
{{Категорія|мова=bg|}}
 
{{Категорія|Числа|||||}}
 
{{=ru=|{{PAGENAME}}}}
Рядок 108 ⟶ 116:
{{імен ru 1*d n una|склади={{склади|число́}}|числ|чи́сл|чи́сел}}
 
{{морфо-ru|числ|+о}}
 
=== Вимова ===
* {{transcription|}}
* {{audio|Ru-число.ogg|прослухати вимову}}
* {{транскрипція|}}
 
===Семантичні властивості===
 
==== Значення ====
# {{as uk}}. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|текст=|переклад=}}
# число (аналог. укр. слову) {{приклад|}}
{{списки семантичних зв’язків}}
 
==== СинонімиХолоніми ====
#
==== Мероніми ====
#
===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ===
 
==== Антоніми ====
#
 
==== Гіпероніми ====
#
 
==== Гіпоніми ====
#
 
=== Усталені словосполучення, фразеологізми ===
*
==== Колокації ====
 
====Прислів'я та приказки ====
===Споріднені слова===
{{спорідн|
* зменшено-пестливі форми:
|згруб=
* іменники:
|змп=
* прикметники: [[численний]], [[числовий]], [[чисельний]]
|власні назви=
* дієслова: [[числити]], [[числитися]]
|прізвища=
* прислівники:
|топоніми=
|іменники=
|прикметники=
|дієприкметники=
|дієслова=
|прислівники=
}}
 
===Етимологія===
Від {{етимологія:|ru}}
=== Джерела ===
{{ds|5|bg}}
{{ds|5|ru}}
{{Категорія|мова=ru|Предметні слова|Числа|||||}}
{{ds|5|uk}}
{{multilang|3}}
 
{{wikipedia}}
{{Категорія|мова=ru|Числа|||||}}
{{multilang|2}}
 
[[bg:число]]
[[bs:число]]
[[chr:число]]
[[el:число]]
[[en:число]]
[[eo:число]]
[[et:число]]
[[eu:число]]
[[fi:число]]
[[fr:число]]
[[hu:число]]
[[hy:число]]
[[io:число]]
[[it:число]]
[[ko:число]]
[[lt:число]]
[[mg:число]]
[[nl:число]]
[[no:число]]
[[pl:число]]
[[ps:число]]
[[pt:число]]
[[ru:число]]
[[sr:число]]
[[sv:число]]
[[sw:число]]
[[tr:число]]
[[uz:число]]
[[zh:число]]