Додаток:Список джерел

Класичне надбання

Словарь української мови : в 4-х т. / Ред. журнала «Кіевская старина» ; упор. з додатком власного матеріалу Б. Грінченко. — Надрук. з вид. 1907—1909 фотомеханіч. способом. — К. : Вид. Акад. наук УРСР, 1958—1959.
Голоскевич, Г. К. Правописний словник : За нормами українського правопису Всеукр. Акад. Наук, Харків, 1929 р. / Г. К. Голоскевич. — 12-е вид. — Нью-Йорк ; Париж ; Сідней ; Торонто ; Львів : [б. в.], 1994. — VI + 460 с. — ISBN 5-7707-4313-1
Словники України — інтегрована лексикографічна система [Електронний ресурс] : Парадигма. Транскрипція. Фразеологія. Синонімія. Антонімія / В. А. Широков [та ін] ; Нац. акад. наук України, Укр. мовно-інформ. фонд. — К. : [б. в.], 2001. — 1 електрон. опт. диск (CDR). — (Словники України). — ISBN 966-507-122-X.

Корпусна лінгвістика

Академічні словники

Словник української мови : в 20 т. / НАН України, Укр. мовно-інф. фонд; за ред. В. М. Русанівського. — К. : Наук. думка, 2010—. — ISBN 978-966-00-1050-5
Словник української мови : в 11 т. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К. : Наук. думка, 1970—1980.

Т. 1 : А — В. — 1970. — XXVIII, 799 c.

Т. 2 : Г — Ж. — 1971. — 550 c.

Т. 3 : З. — 1972. — 744 c.

Т. 4 : I — М. — 1973. — 840 с.

Т. 5 : Н — О. — 1974. — 840 с.

Т. 6 : П — Поїти. — 1975. — 832 с.

Т. 7 : Поїхати — Приробляти. — 1976. — 723 с.

Т. 8 : Природа — Ряхтливий. — 1977. — 927 с.

Т. 9 : С. — 1978. — 916 с. — 916 с.

Т. 10 : Т — Ф. — 1979. — 657 с.

Т. 11 : Х. — Ь. — 1980. — 699 с.

«Атлас української мови», т. 1-3, 1988
«Пам'ятки української мови»
Граматичний словник української літературної мови : Словозміна : Близько 140 000 слів / В. І. Критська, Т. І. Недозим, Л. В. Орлова [та ін.] ; відп. ред. Н. Ф. Клименко. — К. : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2011. — 760 с. — ISBN 978-966-489-107-0
«Етимологічний словник української мови», т. 1, 1982; т. 2, 1985; т. 3, 1989; т. 4, 2003; т. 5, 2006

Вступ до порівняльно-історичного вивчення слов’янських мов / Відп. ред. О. С. Мельничук. – К.: Наук. думка, 1966. – 596 с.
«Словарь языка русских произведений Шевченко» (т. 1—2, 1985-86., Державна премія УРСР ім. Т. Г. Шевченка, 1989
«Словник мови Т. Г. Шевченка», т. 1—2, 1964

«Сучасна українська літературна мова», 1969—73
«Історія української мови», т. 1—4, 1978—83

«Українсько-російський словник», т. 1—6, 1953—63
«Русско-украинский словарь» (т. 1—3, 1968; Державна премія УРСР ім. Т. Г. Шевченка, 1971)

«Чесько-український словник», т. 1—2, 1984—2001
«Болгарсько-український словник», 1988
«Російсько-український словник», 2003
«Білорусько-український словник», 2006

Позаакадемічні словники

Лінгвістичні

Ганич Д. І., Олійник І. С. Словник лінгвістичних термінів. — К.: Вища шк., 1985. — 360 с.
Головащук С. І. Українське літературне слововживання: Словник-довідник. — К.: Вища шк., 1995. — 319 с.
Голянич, М. І. Словник лінгвістичних термінів: лексикологія, фразеологія, лексикографія / М. І. Голянич, Р. І. Стефурак, І. О. Бабій. - Івано-Франківськ : Сімик, 2011. - 272 с.
Городенська, К. Граматичний словник української мови: сполучники / К. Городенська ; відп. ред. І. Вихованець. - Херсон : ХДУ, 2007. - 337 с.
Єрмоленко С. Я., Бибик С. П., Тодор О. Г. Українська мова. Короткий тлумачний словник лінгвістичних термінів (За ред. С. Я. Єрмоленко). — К.: Либідь, 2001. — 224 с.
Кротевич Є., Родзевич Н. Словник лінгвістичних термінів / За заг. ред. С. В. Кротевича. — К.: Вид-во АН УРСР, 1957. — 236 с.
Нелюба А. Лексико-словотвірні інновації (1983—2003): Словник.- Харків, 2004.- 136 с.
Німецько-український словник лінгвістичної термінології / О. О. Павличко, О. Л. Паламарчук, Г. П. Стрельчук, М. В. Шевченко. - Київ : Київський університет, 2015. - 304 с.
Огієнко І. Український стилістичний словник. — Львів: З друк. — наук. тов-ва ім. Шевченка, 1924. — 495 с.
Подольська Н. В. Словарь русской ономастической терминологии. — М.: Наука, 1978. — 199 с.
Селігей, П. О. Етимологічний словник запозичених суфіксів і суфіксоїдів в українській мові / П. О. Селігей ; відп. ред. В. В. Лучик. - К. : Академперіодика, 2014. - 324 с.*
Словник лінгвістичних термінів / Укл.: Левицький В. В., Іваницька М. Л., Іваницький Р. В. — Чернівці: ЧДУ, 1996. — 29 с.
Словник тропів і стилістичних фігур (“Академія”)
Демська-Кульчицька О. М. Базові поняття корпусної лінгвістики // Українська мова. – 2003. – № 1 – С. 40-46.
Кочан І., Захлюпана Н. Словник-довідник із методики викладання української мови. Друге видання, виправлене і доповнене. — Львів: Видавничий центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2005. – 306 с.
Загнітко А. П. Словник українських прийменників. Сучасна Українська мова. / А. Загнітко [та інш.]. – Донецьк: БАО, 2007. – 416 с.
Селіванова О. Сучасна лінгвістика: термінологічна енциклопедія. – Полтава: Довкілля – К., 2006
Ткачук, О. М. Наратологічний словник / О. М. Ткачук ; ред. В. Г. Дончик. - Т. : Астон, 2002. - 174 с.

Граматична, лінгвістична термінологія

Словник українсько-російської граматичної термінології і слів, зв’язаних з вивченням граматики» А. А. Кондратюка 1957
Український правопис. Видання 2-ге. К., 1960 //Містить укр.-рос. граматичну термінологію (двонапрямкову у вигляді міні-ґлосарію)

Асоціативні словники

Бутенко Н. П. Словник асоціативних норм української мови. -Львів: Вища шк., 1979. — 120 с.
Бутенко Н. П. Словник асоціативних означень іменників в українській мові. — Львів: Вища шк., 1989. — 328 с.
Мартінек С. В. Український асоціативний словник: У 2 т. – Львів: Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2007.
Мартінек С. В. Український асоціативний словник: У 2 т. – 2-ге вид., стер. - Львів: Паїс, 2008.

Діалектологічні, говорів

Аркушин Г. Словник західнополіських говірок: У 2 т.- Луцьк: Вежа, 2000,-Т. 1—2. ISBN 966-600-007-5 , ISBN 966-600-013-Х
Ващенко В. С. Словник полтавських говорів. Вип. 1,- X.: ХДУ ім. О. М. Горького, 1960,- 107 с.
Hovory i onomastyka Naddnipri͡anshchyny V. S. Vashchenko - 1970
Гуцульські говірки: Короткий слов. / Відп. ред. Я. Закревська,- Л., 1997— 232
Oleksa Horbach Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela 1973
Дзендзелівський Й.О. Словник специфічної лексики говірок Нижнього Подністров’я. Лексикографічний бюлетень (Ін-ту мовознавства АН УРСР), вип. 6, - К., 1958.
Доброльожа Г. Ідеографічний словник поліських народних порівнянь з компоративними об’єктами – назвами тварин [уклад.: Г. Доброльожа]. – Ж.: Вид-во «Волинь», 1997. – 53 c
Крашеніннікова, Т. В. Короткий словник діалектизмів українських літературних казок ХІХ століття / Т. В. Крашеніннікова. - Д. : Видавництво ДДУВС, 2008. - 48 с.
Лисенко П. С. Словник діалектної лексики середнього і східного Полісся.-К.: АН УРСР, 1961.- 72 с.
Лисенко П. С. Словник поліських говорів,- К.: «Наук. думка», 1974 - 260 с.
Магрицька І. Словник весільної лексики українських східнослобожанських говірок (Луганська область). Луганськ: Знания, 2003. - 172с.
Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини / Рекомендовано до друку вченою радою Інституту української мови НАН України (протокол №3 від 19 березня 2013 р.). - К.; Сімферополь: Ната, 2013. - 602 с. ІSBN 978-966-8926-75-4.
Матіїв М. Д. Словник стійких зворотів бойківських говірок / Рекомендовано Міністерством освіти і науки України (лист від 05.05.2014 № 1/11-6556). - К.; Сімферополь: Доля, 2013. - 176 с. ISBN 978-966-366-743-0.
Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. — К.: Наук. думка, 1984. — Ч.1—2.
Панцьо С. Матеріали до словника лемківських говірок: (Дієслівна лексика). Ч. 1.- Т.: Терноп. пед. ін-т, 1997,— 55 с.
Піпаш Ю. Словник гуцульського говору в Закарпатті: У 4 т. / Вид. І. Жегун.-Мюнхен, 2001.—Т. 1—4.
Пиртей П. Короткий словник лемківських говірок Івано-Франківськ: Сіверсія МВ, 2004. - 364 с.
Сабадош І. Словник закарпатської говiрки села Сокирниця Хустського району / І. В. Сабадош. - Ужгород : Ліра, 2008. - 480 с.
Сікорська З.С., Шевцова В.О., Шутова Л.І. Словник діалектної лексики Луганщини / За ред. З.С. Сікорської. - Київ: Шлях, 2002. - 224с.
Ступінська Г.Ф. Фразеологічний словник лемківських говірок / Г.Ф. Ступінська, Я.В. Битківська ; за ред. Г.Ф. Ступінської, В.Я. Ступінського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2012.— 472 с. ISBN 978-966-10-2873-8
Ужченко В. Д. Матеріали до фразеологічного словника східнослобожанських і степових говірок Донбасу. — Луганськ, 1993. — 112 с.
Чабаненко В. А. Словник говірок Нижньої Наддніпрянщини: В 4 т. — Запоріжжя, Запоріз. держ. ун-т, 1992.
Чабаненко В. А. Фразеологічний словник говірок Нижньої Наддніпрянщини. — Запоріжжя: Фірма «Стат і К», 2001. — 200 с.
Фразеологічний словник лемківських говірок Сх. Словаччини. Пряшів, 1990
А.А.Москаленко “Словник діалектизмів українських говірок Одеської області” (1958)
О.С.Мельничук “Словник специфічної лексики села Писарівки (Кодимського району Одеської області)” (1952)
В.С.Ващенком “Словник потавських говорів” (вип. 1., 1960)
П.С.Лисенком “Словник поліських говорів” (1974)
М.Й.Онишкевич “Словарь бойковского диалекта” (1966)
С.І.Дорошенко “Матеріали до словника діалектної лексики Сумщини” (1962)
Юрченко О. С., Івченко А. О. Словник стійких народних порівнянь. — Харків: Основа, 1993. — 176 с.

Історії мови

Словник староукраїнської мови XIV-XV ст. Ред. кол. Д.Р.Гринчишин. У 2-х т. Т. 1. - К.: Наукова думка, 1977.
Словник староукраїнської мови XIV-XV ст..: в 2-х т. / Ред. Л. Л. Гумецька, І. М. Керницький; АН УРСР. – К.: Наукова думка, 1977. – т. 1-2
Огієнко І. Історичний словник української граматичної термінології // Записки Українського Наукового Товариства у Києві. – К., 1908. – Кн. 1. – С. 94 – 129
Яворницький Д.І. Словник української мови. Т.1. – Катеринослав, 1920.
Москаленко А.А. Українська історична лексикологія. - Одеса, 1972. – С. 22, 49

Лемківський

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=800817

Довідникового типу (словники-довідники). Словники узусу

Возна Р.Ф.Моделі стандартизованих словосполучень ділового мовлення// Мовознавство. – 1981. - №4. – С. 86-88.
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: suchasna dilova mova. Li︠u︡dmyla Ivanivna Danylenko, 2000
Головащук С. І. Українське літературне слововживання: Словник-довідник. — К.: Вища шк., 1995. — 319 с.
Гринчишин Д., Капелюшний А.,Сербенська О., Терлак З. Словник-довідник з культури української мови. – Львів, 1996.
Гринчишин Д., Капелюшний А., Сербенська О., Терлак 3. Словник-довідник з культури української мови. — К.: Знання, 2004. — 367с.
Капелюшний А. О. Стилістика й редагування: Практичний словник-довідник журналіста. — Львів: ПАІС, 2002. — 576 с.
Порадник ділової людини: Російсько-український словник-довідник / Уклад. О.М.Коренга та ін. - К.: Основи, 1995.
Російсько-український словник ділової мови / Уклад.: О.Мокровольський, О.Шокало. - К.: Укр. світ, 1992.
Словник евфемізмів Аркушин Г.Л. Луцьк, Волинська обласна друкарня, 2005 — 198 с. ISBN 966-361-052-2
Сфера ділового спілкування: Російсько-український словник / Уклад.: М.В.Брицин, О.О.Тараненко. - К.: Рідна мова, 1996.

Електронні словники (оболонки)

УЛІФ (УМІФ)
Словник Дубічинського
Російсько-український словник з інженерних технологій / Уклад. М. Ганіткевич, Б. Кінаш – Львів: Ліга-Прес, 2005. – 1024 с. – Диск із електронною версією.
Lingvo ОФіційні версії, залежно від ліцензії, можуть включати правничі, техничні (словник Зубкова, RU-UK), перекладні словники
Українсько-російський / Російсько-український словник із зварювання. Електронна версія (диск) / Ред.-лексикограф Л. О. Симоненко. - К., 2008.

Системи машинного перекладу

система російсько-українського та українсько-російського перекладу РУМП
система українсько-англійського та англо-українського перекладу ПАРС/У
система німецько-українського та українсько-німецького перекладу ПАРС/DU (у розробці).
#Pragma
https://www.translate.google.com
bing
https://www.translate.yandex.ua

Епітетів, сполучуваності

Бибик С. П., Єрмоленко С. Я., Пустовіт Л. О. Словник епітетів української мови / За ред. Л. О. Пустовіт. — К.: Довіра, 1998. — 432 с.
Зайко М. А. Український лексикон : естетичні, мистецькі, лінгвістичні таблиці співзвучних слів різного значення і змісту, усіх частин мови, різних відмінків і дієвідмін у всіх особах, різних форм і акцентів / Мирослава Зайко. – Тернопіль : Терно-граф, 2013. - 441 с.
Словник сполучуваності слів української мови (найуживаніша лексика) Укл.: Сахно І. П., Сахно М. М. - Дніпропетровськ, ДДУ, 1999.

Етимологічні

АКАД.Етимологічний словник української мови: В 7 т. — К.: Наук. думка, 1982 — 2003.
Етимологічний словник української мови /2 тт. За ред. Яр. Рудницького. — Оттава — Монреаль, 1972, 1982
Іларіон (митрополит). Етимологічно-семантичний словник української мови
Етимологічний словник топонімів України Nota bene!
Желєзняк І.М., Корепанова А.П., Масенко Л.Т., Стрижак О.С. Етимологічний словник літописних географічних назв Південної Русі
Ірклієвський В. Етимологічний словник українських прізвищ. - Мюнхен: Б. в., 1987.-904 с.
Назви гір і полонин Івано-Франківщини [Текст] : слов.-довід. [Текст] / Габорак М. - Вид. 2-е, доп., уточнене. - Івано-Франківськ : Місто НВ : [б. и.], 2008
Фаріон І. Українські прізвищеві назви Прикарпатської Львівщини наприкінці XVІІІ – початку XІX століття. З етимологічним словником / Ірина Фаріон. – Львів: Літопис, 2001.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. - В 4 т. — М.: Прогресс, 1964. — 1973.
Подольська Н. В. Словарь русской ономастической терминологии. — М.: Наука, 1978. — 199 с.
Цыганенко Г. П. Этимологический словарь русского языка. — К.: Рад. шк., 1989. — 510 с.
Etomologicheskiĭ slovarʹ ukrainskikh familiĭ - Vasylʹ Irklii︠e︡vsʹkyĭ · 1987

Етнолінгвістика

https://shron1.chtyvo.org.ua/Buriachok_AA/Nazvy_sporidnenosti_i_svoiatstva_v_ukrainskii_movi.pdf?PHPSESSID=jbpi8nvmj33bg801p2vn1nvh70
Костів, К. Словник-довідник біблійних осіб, племен і народів / К. Костів. - К. : Україна, 1995. - 429 с.
словник традиційної народної культури українців (О. Пошивайло)
словник народного одягу (автор К. Матейко)
словник деревообробки (Є. Шевченко)
словник тканини і ткацтва (Є. Шевченко)
словник народного поліського календаря (С. Толстая)
Хобзей Н. Гуцульська міфологія. Етнолінгвістичний словник. – Л., 2002.
Ґоца, Еріка. Назви їжі й кухонного начиння в українських карпатських говорах [Текст] : монографія / Е. Ґоца ; відп. ред. І.В.Сабадош. - Ужгород : Ґражда, 2010. - 360 с. : іл. - ISBN 978-966-176-013-3
https://shron1.chtyvo.org.ua/Mateiko_Kateryna/Ukrainskyi_narodnyi_odiah_Etnohrafichnyi_slovnyk.pdf?

Жаргон, арго, лайлива, табуйована лексика

Поповченко О. І. Словник жаргону злочинців. - К.: «Оберіг», 1996. - 136 с.
Ставицька Л. Короткий словник жаргонної лексики української мови. — К.: Критика, 2003. — 336 с.
Словник сучасного українського сленгу / уклад. Т. М. Кондратюк. - Х. : Фоліо, 2006. - 352 с. — ISBN 966-03-3268-8

Лінгвокраїнознавство. Безеквівалентна та фонова лексика

Лінгвокраєзнавчий словник власних назв української мови / Укл. О. Кровицька, З. Мацюк, Н. Станкевич; За заг. ред. З. Мацюк; Наук. редактор, консультант М. Кріль. — Львів: Видавничий центр ЛНУ імени Івана Франка, 2005. — Випуск 2: Географічні назви. — Зошит 1.

Інверсійні

Інверсійний словник української мови / Уклад. С. П. Бевзенко, О. І. Бондар, З.1. Волосевич та ін. / Відп. ред. С. П. Бевзенко. -К.: Наук, думка, 1985. — 811 с.
Ніньовський В. Український зворотний словник. – Мюнхен; Едмонтон, 1969.
Обернений частотний словник сучасної художньої прози. — К.: Спалах, 1998. — 960 с.
Inversiĭnyĭ slovnyk oĭkonimiv Ukraïny Dmytro Bučko · 2001

Ідіоматичні

Гончаренко, В. Словник прислів'їв та приказок про Т. Г. Шевченка / В. Гончаренко. - Черкаси : Інлес, 1997. - 18 с.
Збірка українських приказок та прислів'їв: Репринтне відтворення вид. 1929 p. / Уклад. А. Багмет, М. Дащенко, К. Андрущенко. -Київ: Техніка, 2002.- 224 с - (Народні джерела)
Коваль А. П., Коптілов В. В. Крилаті вислови в українській мові. — К.: Вища шк., 1975. — 335 с.
Коваль А., Коптілов В. Крилаті вислови в українській літературній мові. Афоризми, літературні цитати, образні вислови. — Вид. 2-е перероб. і доп. — К.: Вища шк., 1975. — 336 с.
Коваль А. Крилате слово: Довідкове вид. — К.: Рад. школа, 1983. — 222 с.
Коваль А. П. Спочатку було слово: Крилаті вислови біблійного походження в українській мові. — К.: Либідь, 2001. — 312с.
Корж Н. Г., Луцька Ф. Й. Із скарбниці античної мудрості: [Словник] / Художн. оформл. П. Т. Вишняка. — 2-ге вид., доповн. і перероб.. — К.: Вища шк., 1994. — 351 с.: іл. ISBN 5-11-004237-3
Рушничок на кілочку. кубанські народні прислів’я
Удовиченко Г. М. Словник українських ідіом. — К.: Рад. письменник. 1968. — 463 с.
Удовиченко Г.М. Фразеологічний словник української мови: У 2 т.- К., 1984
Українські приказки, прислів'я і таке інше/ Спорудив М. Номис. – СПб., 1864; (перевидано: К., 1994).
Фразеологічний словник української мови: У 2-х томах/ Уклад. В.М.Білоноженко та ін. – К.: Наук. думка, 1993.
Юрченко О. С., Івченко А. О. Словник стійких народних порівнянь. — Харків: Основа, 1993. — 176 с.
Dovidnyk%20anhliĭsʹkykh,%20nimet︠s︡ʹkykh%20ta%20ukraïnsʹkykh%20idiom%20i%20vyraziv%20 Alʹbert Danielʹ Sherik, Valentyna I︠A︡kivna Savichuk, Vasylʹ Feodosiĭovych Starko Видавець Init︠s︡ial,%202000%20— 158 с. ISBN 966750106X, ISBN 9789667501068
Halyt︠s︡ʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 2. Ivan Franko - 1908
Prysliv'ia ta prykazky: pryroda, hospodars'ka diial'nist' liudyny, Том 1 S. V. Myshanych Naukova dumka, 1989 - 477 стор.

Історичного мовництва

Історичний словник українського язика / За ред. Є.Тимченка. — Х.; К., 1930—1932. — Т.1 Вип. 1—2.
Словник староукраїнської мови XIV—XV ст. У 2-х т. / Ред. колегія: Л. Л. Гумецька (голова) та ін. — К.: Наук, думка, 1977—1978.
Словник української мови XVI — першої половини XVII ст.ред. Д.Гринчишин (відп. ред.), У.Єдлінська. Л.Полюга та ін. −9 вип. — Львів: Місіонер, 1983—2002.
Белей, Л. Старослов'янсько-український словник / Л. Белей, О. Белей ; наук. ред. Д. Гринчишин. - Л. : Свічадо, 2001. - 332 с.

Контрастивної (відмінної) лексики

Див. також: Вікісловник:Список словників#Перекладні та міжмовних омонімів

Ленець К. В., Ставицька Л. О. Короткий російсько-український словник контрастивної лексики. — К.: Довіра, 2002. — 284 с.
Мацько Л.И., Сидоренко М.М., Шевчук С.В. Русско-украинский и украинско-русский словарь. Отличающаяся лексика. – К., 1992.
Мацько Л. І., Сидоренко О. М., Шевчук С. В. Російсько-український та українсько-російський словник: Відмінна лексика. — К., 1996. — 495 с.
Українсько-російський і російсько-український словник Шевченко О.П. Л., Світ, 1997 — 488 с. ISBN 5-7773-0199-1
Російсько український словник словосполучень. Труднощі перекладу / Л. Т. Савченко
Скарбослов /Російсько-Український словник маловідомих слів та виразів. Близько 25 000 слів. Укладачі: Віталій Левун (Віталій Опанасович Прилипко), Микола Ляшенко К., 2000.

Еквівалентної лексики

Лучик А. А. Російсько-український та українсько-російський словник еквівалентів слова. — К.: Довіра, 2004. — 495 с.

Культуромовні, лінгвокультурологічні, суржику, мовнопорадні словники

Антисуржик ділової мови (3-є вид., випр. і доп.)/ Укладачі: Р.В. Міняйло, З. С. Сікорська. - Луганськ: Луганськ-Арт, 2010. - 218с.
Гринчишин Д., Капелюшний А., Сербенська О., Терлак 3. Словник-довідник з культури української мови. — К.: Знання, 2004. — 367с.
Новак М., Кундрат А., Муличак Ю. / Як правильно говорити і писати / Братислава, 1990, с. 112
Струганець Л. В. Культура мови. Словник термінів / Л. В. Струганець. — Тернопіль : Навч. кн. «Богдан», 2000. — 88 с.
Словник-довідник з культури української мови / Д. Гринчишин, А. Капелюшний, О. Сербенська, 3. Терлак. - Київ: Знання, 2004. - 367 с.
Словник-довідник з культури української мови/ Д.Г. Гринчишин та ін.. -3-є вид., випр.. -К.: Знання, 2006. -368 с.
Читай і знай! Довідник-практикум з граматики та стилістики сучасної української мови / Н. Я. Дзюбишина-Мельник, О. Я. Лаврінець, К. С. Симонова, Л. Ф. Ціпцюра. – Київ, 2007.
Вовк Анатолій “Словничок-порадник з культури української мови”, Нью-Йорк.
Вовк Анатолій “Словник-порадник для дерусифікації і збагачення української мови”// журнал “Рідна школа”, Новий Йорк
Гнаткевич Ю.В. Уникаймо русизмів в українській мові! – К.: Вид. центр “Просвіта”, 2000. – 56 с.

Риторика, краснослів'я

Куньч З.Й. Риторичний словник. - К.: Рідна мова, 1997.
Сагач Г.М. Золотослів: Навчальний посібник. - Київ : Райдуга, 1993. - С. 45-110
Корніяка О. Мистецтво ґречності: Чи вміємо ми себе поводити? – К.,1995.
Меш Г.Ш. 10 уроків ораторської майстерності тим‚ хто вчиться виступати публічно. – К.‚ 1993.
Словник основних термінів та понять риторики Сагач Г.М. К., МАУП, 2006 — 280 с. ISBN 906-608-469-4
Сагач Г.М. Мистецтво ділової комунікації. – К., 1995.
Сагач Г.М. Словник-мінімум термінів красномовства. – К.‚ 1992.
Сагач Г.М.‚ Юніна О.А. Загальна риторика. Сучасна інтерпретація. – К.‚ 1992. - Частина I і II.
Сербенська О.А. Культура усного мовлення. Практикум: Навч. посібник. – К., 2004.
Стельмахович М. Український мовленнєвий етикет // Народознавство, 1997, №38.
Томан Їржі. Мистецтво говорити. – К.‚ 1989.
тж Скарбослов, книги Караванського (усі)
Чибісова, Н. Г. Риторика [Текст] : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Н. Г. Чибісова, О. І. Тарасова. - К. : Центр навчальної літератури, 2003. - 228 с.

Мови поетів, письменників, творів

Словник мови Т. Г. Шевченка: У 2 т. / Відп. ред. В. С. Ващенко. — К.: Вид-во АН УРСР, 1964.
Словник мови творів Г.Квітки-Основ'яненка: У 3 т. — К.: Наук. думка, 1978 — 1979.
Адах Н. А. Авторські лексичні новотвори Василя Барки: (семантико-дериваційний та лексикографічний аспекти) / за ред. Г. М. Вокальчук. — Рівне: Видавництво Олега Зеня, 2007. — 136 с.
Митрополит Іларіон Н. Захлюпана,В. Будний Граматично-стилістичний словник Шевченкової мови 2011

Морфемно-морфологічні, словотвірні

Зернова Валентина Костянтинівна. Словотворчий етимологічний німецько-російський навчальний словник: Для студ. вищ. навч. закладів / Полтавський медичний стоматологічний ін- т; Полтавський інженерно-будівний ін-т. — К., 1994.
Карпіловська Є. А. Кореневий гніздовий словник української мови: Гнізда слів з вершинами — омографічними коренями. — К.: Українська енциклопедія, 2002. — 912 с.
Клименко Н. Ф., Карпіловська Є. А., Карпіловський В. С., Недозим Т. І. Словник афіксальних морфем української мови. — К.: ВАТ Укр. НДІ ПСК, 1998. — 435 с. 30.
Морфемний словник учня початкових класів: Близько 2250 слів / Т. І. Бабовал (уклад.), Н. О. Будна (уклад.). — Тернопіль : Богдан, 1997. — 48с. — (Бібліотека учня початкових класів). — ISBN 966-7224-23-6.
Полюга, Л. М. Морфемний словник : близько 36 000 слів. — К. : Радянська школа, 1983. — 464 с.
Полюга, Л. М. Словник українських морфем : близько 40 000 слів. — Л. : Світ, 2001. — 446 с. — ISBN 966-603-105-1
Полюга, Л. М. Словник українських морфем : понад 45 000 слів. — Вид. 3-тє, доповн. і випр. — К. : Довіра, 2009. — 554 с. — (Словники України). — ISBN 978-966-507-234-8
Яценко І. Морфемний аналіз: Словник-довідник: В 2-х т. / За ред. Н. Ф. Клименко. -К.: Вища шк., 1980—1981.
Огієнко Іван, Рідне слово. Початкова граматика української літературної мови, Частина друга: Морфологія й складня. Підручник для школи й самонавчання, Жовква, 1937, с. 287
Сікорська Зінаїда Степанівна. Українсько-російський словотворчий словник. — 2.вид., перероб. і доп. — К. : Освіта, 1995. — 256 с. ISBN 5-330-02482-X

Наголосів

Погрібний М. І. Словник наголосів української літературної мови. — Вид. 2-е, випр. — К.: Рад. шк., 1964. — 639 с.
Український літературний наголос: мовознавча монографія Іларіон Nasha kultura, 1952 - 304 стор.

Нових слів, лексики

Мазурик Д. Нове в українській лексиці: Словник-довідник. — Л.: Світ, 2002. — 231 с.
Нові слова та значення: словник Люмила Володимирівна Туровська, ‎Лада Миколаївна Василькова, ‎Інститут української мови (Національна академія наук України) — 2009

Омонімічні

Демська О., Кульчицький І. Словник омонімів української мови. — Львів: Фенікс, 1996. — 224 с. (Трансформація гуманітарної освіти в Україні)
Кочерган М. П. Словник російсько-українських міжмовних омонімів («фальшиві друзі перекладача»). — К.: Академія, 1997. — 400 с.

Ономастичні

Горпинич В.О. Словник відтопонімних прикметників і назв жителів України (ойконіми, ад’єктоніми, катойконіми). / В.О.Горпинич. – Дніпропетровськ: ДНУ, 2000. – 370 с
Є.С.Регушевський; І.А. Регушевська;С.М. Усеїнов Сучасний кримськотатарсько-український словник власних імен людей.- Украина, Симферопль: "Доля"
Hryhoriĭ Arkushyn Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru 2004
Назви населених пунктів. Roman Prot︠s︡ak. 2005 - 139 стор.
Яцій В.О. Ойконімія Івано-Франківської області: історико-етимологічний словник
Павликівська, Н. М. Словник псевдонімів ОУН-УПА / Н. М. Павликівська. - Вінниця : Власюк О., 2007. - 439 с.
Studiï z onomastyky ta etymolohiï 2002, 208 с.
Григорій Аркушин. Словник зоонімів північно-західної України, 2016
Ономастика Полісся.Національна академія наук України, Ін-т української мови, 1999 - 234 стор
Гідронімікон Центрального Полісся. О. П Карпенко, 2003
Гідронімія Івано-Франківщини: етимологічний словник-довідник, Мирослав Габорак, 2010
Назви гір Івано-Франківщини: словник-довідник. Мирослав Габорак, 2005
Назви населених пунктів. Roman Prot︠s︡ak, 2005

Імен

Белей Л. Ім'я для дитини в українській родині: Словник-довідник /Ред. С.Рошко. - Ужгород: Просвіта, 1993. - 116 с.
Системы личных имен у народов мира /АН СССР; Ин.-т этнографии им. Н.Н.Миклухо-Маклая. - М.: Наука, 1989. - 383 с.
Скрипник Л. Г., Дзятківська Н. П. Власні імена людей: Словник-довідник. — К.: Наук. думка, 1996. — 335 с.
Трійняк, І. І. Словник українських імен / І. І. Трійняк. - К. : Довіра, 2005. - 509 с.ISBN 966-507-163-7
Чучка П. П. Прізвища закарпатських українців: Історико-етимологічний словник. — Львів: Світ, 2005. — 704 с.
Чучка П. П. Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: iсторико-етимологiчний словник 1
Українські прізвищеві назви Прикарпатської Львівщини наприкінці XVIII — початку XIX століття (з етимологічним словником) / Ірина Фаріон, Інститут народознавства НАН України . — Л. : Літопис, 2001. — 371с. — Бібліогр.: с.361-370. — ISBN 966-7007-30-2* .
Nashi ĭmenni︠a︡ ïkh pokhodzhenni︠a︡ ta znachenni︠a︡: Vasylʹ Irklii︠e︡vsʹkyĭ · 1968

Прізвищ

Горпинич В.О. Прізвища степової України [Текст] : словник : близько 75 000 слів / В. О. Горпинич ; Дніпропетровський держ. ун-т. - Д. : Видавництво ДДУ, 2000. - 404 с.
Prizvyshcha Dniprovsʹkoho Pryporiz︠h︡z︠h︡i︠a︡: slovnyk : blyzʹko 20 000 prizvyshchю Volodymyr Oleksandrovych Horpynych Porohy, 2003 - 271 стор.
Словник прізвищ / Містить 30 000 прізвищ та укладений за сучасними їх записами укр. мовою в різноманітних офіційно-інформаційних джерелах про склад жителів Чернівецької обл., незалежно від їхньої національної приналежності. 2002 — 424 с.
Ірклієвський В. Етимологічний словник українських прізвищ.- Мюнхен: Б. в., 1987.-904 с.
Редько Ю. К. Сучаснi українські прiзвища. Київ, 1966
Редько Ю. К. Довідник українських прізвищ. — К.: Рад. шк., 1969. — 255 с.
Радіон С. Словник українських прізвищ в Австралії
Словник прізвищ: практичний словозмінно-орфографічний (на матеріалі Чернівеччини) / Гол. ред. Лук'янюк К. М.; Уклад.: Бабич Н. Д., Колесник Н. С., Лук’янюк К. М. та ін. — Чернівці: Букрек, 2002. — 423 с.
Популярні призвища та імена України
Словник українcьких прізвищ / історико-етимологічний. Дві частини у 2-х книгах. Упорядник Ковальчук В.Ф. 2018/ понад 154 200 прізвищ
Словник прізвиськ північно-захiдної України: Р-Я 2009
Томіленко, Л. М. Словник прізвищ жителів Корсунщини [Текст] : бл. 3 500 прізвищ / Л. М. Томіленко. - Івано-Франківськ : Фоліант, 2016. - 214 с.
Українські прізвищеві назви XVI ст. Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko Національна академія наук України, Інститут української мови, 2003 - 167 стор.
Dictionary of Ukrainian Surnames in Canada. F. Bogdan, 1974

Орфографічні (правописні)

Правописний словник Голоскевича
Правописний словник української мови за ред. Яр. Рудницького і К. Церкевича (65 000 слів, 800 с.) НДТУ — Нью-Йорк; Монтреаль, 1979.
Великий орфографічний словник сучасної української мови Меженко Ю.С. Донецьк, БАО, 2008 — 1184 с. ISBN 978-966-481-075-0 [150 000 слів]
Бурячок А. А. Орфографічний словник української мови. -Вид.2, доопрац. — К.: Наук, думка, 2002. — 464 с.
Великий зведений орфографічний словник сучасної української лексики: 253 000 слів / Уклад. і голов. ред. В. Т. Бусел. — К.: Ірпінь: ВТФ «Перун», 2003. — 896 с.
Головащук С.І. Орфографічний словник складних слів української мови. К., Наукова думка, 2008 — 288 с.
Івченко А. О. Орфографічний словник української мови. -Харків: Фоліо, 2001. — 528 с.
Новий орфографічний словник української мови: Граматика в таблицях / Голова редакційно-худ. ради О. А. Аматуні; Ред. О. П. Івакін та ін. — 2-е вид., стереотипне. — К.: Вид. «Аконіт», 2003. — 414 с. — (Серія «Нові словники»).
Український орфографічний словник: Орфогр. словн. укр. мови: Близько 143 000 слів / Уклад.: М. М. Пещак та ін. — 3-е вид., переробл. і доповн. — К.: Довіра, 2002. — 1006 с. — (Словники України).
Карачун В. Я. Орфографічний словник наукових і технічних термінів: Понад 30 000 слів. — К.: Криниця, 1999. — 524 с.
Орфографічний словник української мови: Бл. 120 000 слів / Уклад.: С. І. Головащук, М. М. Пещак, В. М. Русанівський, О. О. Тараненко.— К.: Вид-во «Довіра», 1994.— 864 с. ISВN 5-85154-112-1
Орфографічний словник української мови / Уклали С. І. Головащук, М. М. Пещак, В. М. Русанівський, О. О. Тараненко. -К.: Довіра, 1999.-992с.
Сучасний орфографічний словник 50 000 слів: Для школярів, абітурієнтів, студентів, викладачів. — Харків: Промінь. 2001. — 672 с.
Сучасний орфографічний словник української мови. Харків, Школа, 2009 — 1024 с. ISBN 978-966-8182-81-5 [понад 180 000 одиниць (слів та словосполук)]
Сучасний орфографічний словник української мови. Харків, Школа, 2009 — 800 с. ISBN 978-966-8182-93-8 [понад 140 000 одиниць (слів та словосполук)]
Український орфографічний словник: Орфографічний словник української мови: Близько 143 000 слів / Уклад.: М. М. Пещак та ін. За ред. Л. М. Полюги. -З-те вид., переробл. і доповн. — К.: Довіра, 2002. — 1006 с.
Український орфографічний словник 7 видання К., Довіра, 2008 ISBN 978-966-507-224-9 [Словники України]
Український орфографічний словник 8 видання К., Довіра,
Український орфографічний словник 9 видання К., Довіра,
Український орфографічний словник : близько 100000 слів / за ред. А. О. Свашенко. — Х. : Прапор, 1997. — 845 с.

Орфоепічні

Орфоепічний словник української мови: В 2 т. / Уклад.: М. М. Пещак, В. М. Русанівський, Н. М. Сологуб, В. В. Чумак, Г. М. Ярун. — К.: Довіра, 2001.
Орфоепічний словник: В 2-х томах. Т. 2 / Уклад. М.М. Пещак, В.М. Русанівський, Н.М. Сологуб.- Київ: Довіра, 2003.- 918 с
Орфоепічний словник української мови. В.М. Русанівський, В.В. Чумак, Г.М. Ярун «Перун», 2006 — 208 с. ISBN 966-569-211-9
Погрібний М. Орфоепічний словник (А—Я). — К.: Рад. шк., 1984. — 629с.

Паронімічні

Бельчиков Ю.А., Панюшева М.С. Словарь паронимов современного русского языка, - М.: Рус. язык, 1994. - 455 с [200 паронімічних пар]
Гринчишин Д. Г., Сербенська О. А. Словник паронімів української мови. — К.: Рад.шк., 1986. — 221 с.

Перифраз

Коломієць М. П., Регушевський Є. С. Короткий словник перифраз / За ред. В. О. Винника. — К.: Рад.шк., 1985. — 152 с.

Псевдоніми, криптоніми, скорочення, абревіатури (акроніми)

Дей О. І. Словник українських псевдонімів та криптонімів. — К., 1969.
Словник скорочень в українській мові: Понад 21 000 скорочень / Уклад.: Н. Д. Гула, В. В. Жайворонок. Л. П. Жарова та ін.; За ред. Л. С. Паламарчука. — К,: Вища школа. Головне вид-во, 1988. — 512с.
Словник загальноприйнятих абревіатур та скорочень – (Термінографічна серія СловоСвіт). (готується)

Перекладні

Дубровский В. Словник московсько-український. К., Рідна мова, 1918
Терпило П. Словник російсько-український (1918)
Іваницький С., Шумлянський І. Ф. Російсько-український словник. — Вінниця, 1918
Сучасний російсько-український словник Укладач: Зубков М.Г. Харків, Школа, 2008 — 688 с. ISBN 978-966-8182-85-3 [160 000 слів]
Українсько-російський словник: В 6 т. — К.: Вид-во АН УРСР, 1953—1963.
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni · 1937
Українсько-російський словник. Вид. 5-е / Уклад В. С. Ільїн, К. П. Дорошенко, С. П. Левченко та ін. — К.: Головна ред.: УРЕ, 1984. — 938 с.
Російсько-український словник / “Українське слово”, с. 1149
Російсько-український словник: Близько 37 тис. слів / Д.І.Ганич, І.С.Олійник. К.: А. С. К., 1997. - 756 с.
Новейший русско-украинский словарь 150 000 слів. / Л.П. Коврига, 2006. – 1072 с.
Бріцин В. М., Тараненко О. О. Українсько-російський і російсько-український словник: Сфера ділового і професійного спілкування. – К.: Вища школа, 2011 - 551 с. - укр., рос. - ISBN 978-966-642-446-7 81.2-4

Б 87

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни Глав. ред. Укр. сов. энциклопедии, 1981
Сучасний російсько-український, українсько-російський словник : Понад 40 000 слів / Уклад. Микола Григорович Зубков.– Харків : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2007.– 480 с. 30 000 пр. – На укр., рус. яз. ISBN 966-343-647-0
Опыт русско-украинскаго словаря Мыкола Левченко
Українсько-гінді словник
Ukraïnsʹko-anhliĭsʹkyĭ slovnyk shyrokoho vz͡hytku Marii͡a Deĭko, ‎Volodymyr Deĭko, ‎Alla Deĭko · 1979
Данілкин О. Українсько-циганський словник (діалект Середньго Подніпров'я) / О. Данілкин. – Київ : Черкаське земляцтво "Шевченків край" у м. Києві, 2017. – 232 с.

На інші мови

Словник українськио-анґлійський д-ра Льва Вервяного 30 000 слів
Словник анґло-український Подвезка 50 000 слів з вимовою
Новейший украинско-русский словарь 150 000 слов. / Л.П. Коврига, 2006. – 1280 с.
Англо-український юридичний словник: Близько 75 000 термінів. Андріанов С. М. «Арій», 2007 — 552 с.
Андерш Ф., Винник В., Красницька А. Словник юридичних термінів (російсько-український) «Юрінком Інтер», 1994 — 322 с.
Інформаційна безпека та сучасні мережеві технології: Англо-українсько-російський словник термінів / В.П. Бабак, О.Г. Корченко. - Київ: НАУ, 2003 . - 670 с
Подвезько М. Л., Балла М. І / Англо-український словник, Едмонтон: CIUS-КІУС, 1988, с. 664
Англо-Український словник: близько 65000 слів За Mykhailo Leontiovych Podvez?ko, M. L. Podvesko, Mykola Ivanovych Balla, Canadian Institute of Ukrainian Studies
An English-Ukrainian and Ukrainian-English dictionary Dr. WASYLJ LEW an d IWA N WERBIANYJ 1947
Англійсько-український словник термінів і понять з державного управління «Основи», 2000 — 127 с.
Англо-український глосарій термінів і понять з аналізу державної політики та економіки. Кілієвич О. — «Основи», 2003 — 510 с.
Англо-український дипломатичний словник: Понад 26 000 слів і словосполучень. І. С. Бика «Знання», 2006 — 579 с.
Англо-український фразеологічний словник. К.Т. Баранцев. «Знання», 2006 — 1056 с.
Англійсько-український словник математика та кібернетика.
Англо-український юридичний словник: Близько 75 000 термінів. Андріанов С.М. «Арій», 2007 — 552 с.
Англо-український, українсько-англійський нафтогазовий словник. Загальна редакція Р.С. Яремійчука «Центр Європи», 2008 — 680 с.
Англо-український, українсько-англійський словник Погожих Г.М., Зінов'єва Л.О. Харків, Торсінг Плюс -- 768 с. ISBN 978-966-404-836-8
Андерш Ф., Винник В., Красницька А. Словник юридичних термінів (російсько-український) «Юрінком Інтер», 1994 — 322 с.
Іспансько-український, українсько-іспанський словник + граматика. Донецьк, ТОВ Глорія Трейд, 2009 — 608 с. ISBN 978-611-536-005-5
Італійсько-український, українсько-італійський словник + граматика. Донецьк, ТОВ Глорія Трейд, 2009 — 608 с. ISBN 978-611-536-004-8
Італійсько-український словник, I︠E︡vhen Onat︠s︡ʹkyĭ. 1977, - 565 с.
Dizionario Italiano-Ucraino, Ucraino-Italiano. Oleh Vadymovych Dmytrii︠e︡v, ‎Halyna Vasylivna Stepenko. 2000, — 279 с.
Російсько-українсько-англійський словник з газовимірювань, якості газу та метрології. Основні терміни: близько 3000 термінів / Уклад.: М. Д. Гінзбург, І. А. Гордієнко, І. М. Корніловська та ін. За заг. ред. В. В. Розгонюка. — Харків, 1998.
Олійник І. С., Сидоренко М. М. Українсько-російський і російсько-український словник. — К.: Рад. шк., 1978. — 447 с.
Караванський С. Російсько-український словник складної лексики. — К.: Вид.центр «Академія», 1998. — 712 с.
Новий росiйсько-український словник-довiдник: Близько 65 тис. слiв / С. Є. Єрмоленко, В. І. Єрмоленко, К. В. Ленець, Л. О. Пустовіт. — К., 1996.
Новітній російсько-український словник-довідник. — К.: Довіра, 1996. — 797 с.
Буркут К.С. Норвезько-український словник = Norskukrainsk ordbok / К.С. Буркут; НАНУкраїни, Український мовно-інформаційний фонд. — К. : Академперіодика, 2014. — 258 с. — 300 пр. — ISBN 978-966-360-257-8
Польсько-російсько-український словник : Більше 13000 слів /Упоряд. Левінська С.Й., Старак Т.В. - К., Л.: “Радянська школа”, 1991, с. 480
Словник італійсько-український українсько-італійський / уклад.: О. В. Дмитрієв, Г. В. Степенко; за заг. ред. В. Т. Бусела. – Київ; Ірпінь: Перун, 2003. – VI, 569 c.
Шабалова Д.А. Русско-украинско-персидский словарь /Д.А. Шабалова, Т.В. Кравец, Т.Г. Волкова и др. — К. : Академпериодика, 2001. — 39 с. ISBN 966-8002-05-9
Великий українсько-німецький словник. Том 1 - Михайло Смолій · 2023
Русско-украинско-арабско-персидский словарь / Д.А. Шабалова [и др.] ; Киевская медицинская академия последипломного образования им. П.Л. Шупика. — К. : Академпериодика, 2001. — 39 с. — 1000 экз. — ISBN 966-8002-07-5
Українсько-перський словник
Сучасний арабсько-український словник
Універсальний українсько-польський словник Варшава, 2008 ISBN 83-7141-479-х
Фінсько-англійсько-український та українсько-англійсько-фінський словник. Л., Панорама, 2006 — 250 с. ISBN 966-8084-71-3 [15 000 слів]
Скорина Л. П. Латинсько-український, українсько-латинський словник / Л. П. Скорина, О. А. Скорина. – К.: Обереги, 2004. – 448 с.
Шимків А. Англо-український тлумачний словник економічної лексики. – К.: Вид. дім «Києво-Могилянська академія, 2004. – 429 с.
Slovensko-ukrajinský slovník Peter Bunganič. Slovenské pedagogické nakl., 1985 — 688 стор.
Dicţionar Român-Ucrainean. Румунсько-український словник / С. Drapaca, V. Rusnac, М. Gavrelciuc. — Bucureşti; Cemäuţi, 1963.— 564 p

З української

Українсько-англійський словник К., Школа, 2003 — 568 с. ISBN 966-661-058-2 Словник містить термінологію з фінансової, банківської та інвестиційно-кредитної тематики, а також із суміжних галузей, зокрема таких, як право, зовнішня торгівля, митна практика, страхова справа, ціноутворення, охорона довкілля, інформатика, електрозв'язок і діяльність міжнародних фінансових організацій.
Українсько-словацький словник : Близько 10000 слів. - Х.: Прапор, 2002. - 256 с.
Українсько-болгарський словник / Укл. К. К. Потапенко. – К.: Либідь, 2001. – 288 с.
Українсько-російський словник / Укл.: Г. П. Їжакевич [та інш.]. – К.: Наук. думка, 1999. – 984 с.
Українсько-румунський словник: 60 000 слів. / Укладач Л. Ботлунг. – Чернівці: Золоті литаври, 2007. – 568 с.
«Українсько-німецький словник» З. Кузелі й Я. Рудницького і за участю К. Г. Маєра (Лейпциг, 1943)
Подвезько М. Л. / Українсько-англійський словник, Нью-Йорк: Caphograph Company,1963 / p. 1019
Ruthenisch-deutsches wörterbuch, Emilian Popowicz, 1904
Українсько-англійський словник / Укл. К. Андрусишин, Я. Крет — University of Toronto Press, 1955

Тематичні

Рудь С.В. Українсько-російсько-англійський тематичний словник «Весна», 2011

Німецькі

Великий німецько-український словник Мюллер В. К., Чумацький Шлях -792 с. ISBN 966-8272-14-5
Великий сучасний німецько-український українсько-німецький словник Донецьк, БАО, 2009 - 944 с. ISBN 978-966-481-287-7
Німецько-український фразеологічний словник: у 2 т. / [уклад. В. І. Гаврись, О. П. Пророченко]. - К. : Рад. школа, 1981. - Т. 1. - 1981. - 416 с. || Т. 2. -1981. - 382 с.
Рудницький Ярослав, Кузеля Зенон / Українсько-німецький словник / Лейпциг, 1943, с. 1494

Рим

Бурячок А. А., Гурин І. І. Словник українських рим. — К.; Наук, думка, 1979. — 338с.
Різниченко, О. Одноримки [Текст] : словник омонімів та схожословів / О. Різниченко. - О. : Друк, 2002. - 407 с.
Словник рим української мови. С. Караванський «БАК», 2005. — 1048 с.

---

Зайко, М. Український лексикон. Естетичні, мистецькі, лінгвістичні таблиці співзвучних слів / М. Зайко. - Т. : Терно-граф, 2013. - 444 с.

Синонімічні

Багмут А. Словник синонімів української мови. - Нью-Йорк; Париж; Сидней; Торонто, 1982.
Башнякова Н. П.. Вишневська Г. П., Пилинський Г. М., Родніна Л. О. та ін. Російсько-український словник синонімів / За ред. М.Пилинського. — К., 1995. — 265 с.
Ващенко В. С. Синонімічний словник-мінімум української мови. — Дніпропетровськ. 1972. −91с.
Деркач П. Короткий словник синонімів української мови. -К.: Рад. шк., 1960. — 209 с.
Деркач М. П. Короткий словник синонімів української мови. — Львів-Краків-Париж: Просвіта, 1993. — 209 с. ISBN 5-7707-0598-5
Зубков М. Г. Практичний словник синонімів української мови Харків: Весна, 2008. — 720 с. ISBN 978-966-8896-57-6 [понад 10 000 синонімічних рядів]
Нечитайло О. І. Синоніми в лексикографії. — К.: Наук, думка, 1987.—130с.
Караванський С. Практичний словник синонімів української мови. — К.: Кобза, 1993. — 472 с.
Коломієць М. П., Регушевський Є. С. Словник фразеологічних синонімів / За ред. В. О. Винника. — К.: Рад. шк., 1988. — 200 с.
Полюга Л.М. Словник синонімів української мови (3-е видання) — К.: Довіра, 2007. — 477 с. ISBN 978-966-507-207-2
Полюга Л.М. Словник українських синонімів і антонімів — К.: Довіра, 2007. — 576 с.
Словник синонімів української мови: В 2 т. / А. А. Бурячок, Г. М. Гнатюк, С. І. Головащук та ін. — К.: Наук. думка, 1999—2000.
Словник синонімів української мови: понад 2500 синонімічних гнізд / О.С. Вусик. — Тернопіль: Навчальна книга - Богдан, 2000—2013. — 576с. — ISBN 978-966-10-2353-5

Антонімічні

Деркач П. М. Короткий словник антонімів української мови.— 2-е вид., вииравл., доповн. — Нью-Йорк: НДТУТ, 1975.- 212 с.
Полюга Л. М. Словник антонімів / За ред. Л. С. Паламарчука. — К.: Рад. шк., 1987. — 173 с. || Полюга Л. М. Словник антонімів української мови / За ред. Л. С. Паламарчука. 2-ге вид., доп. і випр. — К.: Довіра, 1999. — 275 с.
Словник антонімів української мови / За ред. Л. С. Паламарчука. — Вид. 2, доп. і випр. — К.: Довіра, 2001. — 275 с.
Калашник В. С., Колоїз Ж. В. Словник фразеологічних антонімів української мови. — К.: Довіра, 2001. — 284 с.

Стилістичні

Огієнко І. Український стилістичний словник: Підручна кн. для вивч. укр. літ. мови.– 2-е вид.– Вінніпег: Т-во “Волинь”, 1978.– 497 с.

Тлумачні

Тлумачний словник сучасної української мови : Загальновживана лексика : Близько 60 000 слів / [уклад. Л. Г. Боярова, Г. А. Губарева, О. О. Дудка та ін.] ; за заг. ред. проф. В. С. Калашника. – Х. : ФОП Співак Т. К., 2009. – 960 с.
Тлумачний словник сучасної української мови : Фахова лексика : Близько 20 000 слів / [уклад. Л. Г. Боярова, Г. А. Губарева, О. О. Дудка та ін.] ; за заг. ред. проф. В. С. Калашника. – Х. : ФОП Співак Т. К., 2009. – 464 с.
Тлумачний словник української мови : Понад 12 500 статей (близько 40 000 слів) / за ред. д-ра філолог. наук, проф. В.С.Калашника. – 2-ге вид., випр. і доп. – Харків : Прапор, 2005. – 992 с.
Великий тлумачний словник сучасної української мови / Уклад. і голов. ред. В. Т. Бусел. — К.: Ірпінь: ВТФ «Перун», 2003. — 1440 с.
Великий тлумачний словник української мови. Т. В. Ковальова — Харків, «Фоліо», 2005 — 767 с. ISBN 966-03-2692-0
Великий тлумачний словник української мови Щукіна І.А., Загнітко А.П. Донецьк, «Бао», 2008 — 704 с. ISBN 978-966-338-904-2 [100 000 слів]
Зрозумій мене [Текст] : тлумачний словник української мови: Близько 7,5 тис. слів / Худож. О. О. Міхнущев. — К. : Довіра, 2003. — 295 с. : іл. — 5000пр. экз. — ISBN 966—507-144-0
Івченко А. О. Тлумачний словник української мови. — Харків: Фоліо, 2007.— 580 с. ISBN 978-966-03-3840-1
Короткий тлумачний словник української мови: Близько 6750 слів / Під ред. Д. Г. Гринчишина. — 2-ге вид., перероб. і допов. — К.: Рад. шк., 1988. — 320 с. ISBN 5-330-00358-X
Новий тлумачний словник української мови: В 4-х томах/ Укл. В. В. Яременко, О. Сліпушко. — В 3-х т. — К.: Аконіт, 2004.
Новий тлумачний словник української мови в трьох томах, 42 тисячі слів, ІІ видання, укладачі В. Яременко, О. Сліпушко, ціна 3-х томів, Київ 2005, с. 926
Новий тлумачний словник української мови 42 000 слів. Укладачі В.Яременко, О. Сліпушко. Видання друге, виправлене. 2008 рік. ISBN 966-7173-02-Х
Новий український тлумачний словник: близько 20 000 слів і словосполучень / [уклад.: Н. Д. Кусайкіна, Ю. С. Цибульник]; за заг. ред. В. В. Дубічинського. — Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2010. — 608 с.
Сучасний тлумачний словник української мови. 65 000 слів. За заг. ред. д-ра філол. наук, проф. В.В. Дубічинського, Xарків 2006 ISBN 966-8182-64-2
Тлумачний словник з агрогрунтознавства / За ред. М. І. Лактіонова, Т. М. Лактіонової. — Харків, 1998. — 75 с.
Тлумачний словник із сільськогосподарської екології / Л. Л. Товажнянський, В. В. Казаков, Г. І. Гринь, А. А. Лісняк та інші. — Харків: НТУ "ХПІ". — 2009. — 220 с.
Тлумачний словник сучасної української мови [Текст] : бл. 50 000 сл. / Укл. І. М. Забіяка. — К. : Арій, 2007. — 510 с. — ISBN 966-8959-39-6
Тлумачний термінологічний словник з органічної та фізико-органічної хімії // укладачі Й.Опейда, О.Швайка. — К.: Наукова думка. — 1997. 532 с.
Тлумачний російсько-українсько-англійський словник з охорони праці, технічного нагляду, безпеки дорожнього руху та пожежної безпеки. Основні терміни: близько 2700 термінів / Уклад.: М. Д. Гінгзбург, Н. Ї. Азімова, О. О. Болокан та ін. За заг. ред. В. В. Розгонюка. — Харків, 1998.
Тлумачний російсько-українсько-англійський словник з енергетики. Основні терміни: понад 3500 термінів / Уклад.: М. Д. Гінзбург, Н. І. Азімова, М. В. Чернець та ін. За заг. ред. А. А. Рудніка. — Харків, 1999.
Тлумачний російсько-українсько-англійський словник з надійності газотранспортного обладнання та систем. Основні терміни: понад 2500 термінів / Уклад.: М. Д. Пнзбург, Н. І. Азімова, М. В. Чернець та ін. За заг. ред. А. А. Рудніка. — Харків, 1999.
Тлумачний російсько-українсько-англійський словник з інтелектуальної власності. Основні терміни: понад 2000 термінів / Уклад.: М. Д. Гінзбург, Л. М. Дунаєвський, І. О. Требульова та ін. За заг. ред. А. А. Рудніка. — Харків, 1999.
Тлумачний російсько-українсько-англійський словник з екології. Основні терміни: близько 3500 термінів / Уклад.: М. Д. Гінзбург, Л. М. Дунаєвський, І. О. Требульова та ін. За заг. ред. А. А. Рудніка. — Харків, 2000.
Тлумачний російсько-українсько-англійський словник із протикорозійного захисту газопроводів. Основні терміни: близько 2800 термінів / Уклад.: М. Д. Гінзбург, М. В. Чернець, І. О. Требульова та ін. За заг. ред. А. А. Рудніка. — Харків, 2000.
Тлумачний російсько-українсько-англійський словник з економіки та фінансів. Основні терміни: близько 3000 термінів / Уклад.: М. Д. Гінзбург, Н. Г. Бізюк, О. І. Сичова та ін. За заг. ред. А. А. Рудніка. -Харків, 2001.
Тлумачний російсько-українсько-англійський словник з електро-, радіозв'язку та систем телекомунікацій. Основні терміни: близько 3400 термінів / Уклад.: М. Д. Гінзбург, М. В. Чернець, І. О. Требульова та ін. За заг. ред. А. А. Рудніка. — Харків, 2001
Тлумачний російсько-українсько-англійський словник з витратометрії. Основні терміни: близько 2000 термінів / Уклад.: М. Д. Гінзбург, І. А. Гордієнко, Н. І. Азимова та ін. За заг. ред. А. А. Рудніка. — Харків, 2001.
Тлумачний словник української мови: 12500 статей (близько 40000 сл.) /За ред. B.C. Калашника. - Харків: Прапор, 2002.- 992 с
Тлумачний словник-довідник з автоматизації, телемеханізації та використання обчислювальної техніки для працівників газової промисловості. Основні терміни: близько 4000 термінів / Уклад.: В. В. Дубровський, М. Д. Гінзбург, В. О. Добридень та ін. За заг. ред. М. Д. Гінзбурга, 3. П. Осінчука, Б. І. Педька. — Харків, 1997.
Тлумачний словник української мови [Текст] : 14 000 сл. / Укл. Ковальова Т. В., Коврига Л. П. — Харків: Синтекс, 2005. — 672 с.
Українсько-російський економічний тлумачний словник [Текст] : бл. 3000 термінів і понять / Упоряд. В.М. Копоруліна. - Х. : Факт, 2005. - 398 с
Український тлумачний словник театральної лексики
Шевченко В. Е. Англо-український тлумачний словник редакційно-видавничої комп'ютерної термінології. -К.: Либідь, 2006. — 320с. [понад 5 000 слів]
Яременко В., Сліпушко О. Новий тлумачний словник сучасної української мови /В 4 т. За ред. В. Бусла. — К.: Аконіт, 1998.

Топонімічні

Горпинич В. О. Словник географічних назв України (топоніми та відтопонімні прикметники). — К.: Довіра, 2001. — 526 с.
Коваль А.П. Знайомі незнайомці. Походження назв поселень України
Іваненко, О. В. Назви поселень Сумщини [Текст] : історико-етимологічний словник / О. В. Іваненко ; відп. ред. В. П. Шульгач. - Київ : КММ, 2017. - 336 с.
Словник гідронімів України / Укл. І. М. Желєзняк, А. П. Корспанова, Л. Т. Масенко та ін. — К.: Наук. думка, 1979. — 781 с.
В. С. Топонімічний словник Кам’янця-Подільського.pdf Прокопчук В. С. Топонімічний словник Кам’янця-Подільського / В.С. Прокопчук, І.О. Старенький. – Кам’янець-Подільський : Видавець ПП Зволейко Д.Г., 2014. — 192 с. ISBN 978-617-620-119-9
Словник мікрогідронімів України. Волинь, Житомирщина, Запоріжжя, Київщина, Кіровоградщина, Полтавщина, Черкащина / під ред. О. П. Карпенко ; уклад. : І. М. Желєзняк [та ін.]. - К. : Обереги, 2004. - 440 с.
Словник мікротопонімії Черкащини / уклад. : Т. О. Гаврилова, З. М. Денисенко. - Черкаси : Чабаненко Ю. А., 2010. - 493 с.
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv pivnichno-zakhidnoï Ukraïny ta sumiz︠h︡nykh zemelʹ: L.-I︠A︡ Hryhoriĭ Arkushyn, Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet Redakt︠s︡iĭno-vydavnychyĭ viddil "Vez︠h︡a" Volynsʹkoho derz︠h︡. universytetu im. L. Ukraïnky, 2006
Тищенко, К. М. Іншомовні топоніми України [Текст] : етимологічний словник-посібник / К. М. Тищенко. - Тернопіль : Мандрівець, 2010. - 240 с.
Українсько-угорський відповідник географічних назв (навпаки)
Чабаненко В. Порожистий Дніпро. Історико-топонімічний словник / Чабаненко Віктор Антонович. – Запоріжжя: Запорізький національний університет, 2008. – 188 с.
Янко М.Т. Топонімічний словник-довідник. – К., 1973
Янко М. Т. Топонімічний словник України: Словник-довідник. — К.: Знання, 1998. — 432 с.

---

Горпинич, В. О. Словник відтопонімних прикметників і назв жителів України / В. О. Горпинич ; Дніпропетровський нац. ун-т. - Д. : ДНУ, 2000. - 369 с.

Труднощів мови

Макаров В.И., Матвеева Н.П. Словарь лексических трудностей художественной литературы. - К.: Радян. шк., 1989. - 367 с.
Словник труднощів української мови: У 2-х томах . – К.: Наук. думка, 1977. – 1980.
Словник труднощів української мови / Гринчишин Д. Г., Капелюшний А. О., Пазяк О. М. та ін.: За ред. С. Я. Єрмоленко. — К.: Рад. шк., 1989 — 336 с.

Фахові та галузеві. Термінологічні. Наукової мови

Вікісловник:Список словників/Фахові та галузеві. Термінологічні. Наукової мови

Будуть подані окремою статтею. Серед видань можна відзначити українсько-російський словник науково-технічної термінології вид-ва «Перун»

АКАД.Російсько-український словник: 160 000 слів / Уклад.: І. О. Анніна, Г. Н. Горюшина, І. С. Гнатюк та ін.; За ред. д-ра філол. наук, проф. В. В. Жайворонка. — К.: Абрис, 2003. — 1404 с.
Войналович О. Російсько-український словник наукової і технічної мови (термінологія процесових понять) / О. Войналович, В. Моргунюк. - К. : Вирій, Сталкер, 1997. — 256 с.
Російсько-український словник наукової термінології: Суспільні науки / Й. Ф. Андерш, С. А. Воробйова, М. В. Кравченко та ін. — К.: Наук. думка, 1994. — 600 с.
Російсько-український словник наукової термінології: Математика. Фізика. Техніка. Науки про Землю та Космос / В. В. Гейченко, В. М. Завірюхіна, О. О. Зеленюк та ін. — К.: Наук. думка, 1998. — 892 с.
Російсько-український словник наукової термінології: Біологія, хімія, медицина / С. П. Вассер, І. О. Дудка, В. І. Єрмоленко та ін. — К.: Наук. думка,1996. — 660 с.
Великий російсько-український політехнічний словник: Близько 160 000 слів та словосполучень / За ред. О. С. Благовєщенського. — К.: Чумацький Шлях, 2002. — 749 с.
Войналович О., Моргунюк В. Російсько-український словник наукової і технічної мови (термінологія процесових понять). — К.: Вирій, Сталкер, 1997. — 256 с.

Фразеологічні

Батюк Н. О. Фразеологічний словник: На допомогу вчителеві. — К.: Рад. шк., 1996. — 235 с.
Береза Т. Практичний англо-український словник фразеологічних синонімів / Авт.-уклад.: Береза Т. А., Коцюк, Л. М., Кулинський О. С. - Львів: БаК, 2011. - 400 с. 978-966-2227-06-2
Великий сучасний російсько-український українсько-російський словник фразеологізмів та сталих виразів І.Г.Данилюк Донецьк, БАО 640 с. — ISBN 978-966-481-286-0
Калашник В. С., Колоїз Ж. В. Словник фразеологічних антонімів української мови. — К.: Довіра, 2001. — 284 с.
Удовиченко Г. М. Фразеологічний словник української мови: В 2 т. — К.: Вища шк., 1984.
Словник фразеологізмів української мови / Уклад.: В. М. Білоноженко та ін. — К.: Наукова думка, 2003. — 1104 с. — (Словники України).
Забіяка В.А. Фразеологічний словник «АСК», 2005 — 112 с.
Коломієць М. П., Регушевський Є. С. Словник фразеологічних синонімів / За ред. В. О. Винника. — К.: Рад. шк., 1988. — 198с.
Олійник І. С., Сидоренко М. М. Українсько-російський і російсько-український фразеологічний тлумачний словник. — К.: Рад. шк., 1991. — 400с.
Русско-украинско-венгерский фразеологический словарь Василий Иванович Лавер, Имре Васильевич Зикань, М. М. Пещак Рад. школа, 1985 — 371 стор.
Сучасний фразеологічний словник української мови Харків, Торсінг Плюс, 2009 — 640 с. ISBN 978-966-404-916-7
Ужченко В. Д. Матеріали до фразеологічного словника східнослобожанських і степових говірок Донбасу. — Луганськ, 1993. — 112 с.
Фразеологічний словник української мови / Укл. В. М. Білоноженко, В. О. Винник, І. С. Гнатюк та ін. — К.: Наук, думка, 1999.-Т. І.-528с.; ТЛІ.-984с.
Фразеологічний словник української мови: В 2-х кн. / За ред. Л. С. Паламарчука. -К.: Наук, думка. 1993. — Кн. 1. — 528 с.; Кн. 2. — 980с.
Фразеологія перекладів Миколи Лукаша: Словник-довідник / Уклали О. І. Скопненко, Т. В. Цимбалюк. — Київ: Довіра, 2003. — 735 с.
Шанский Н.М. и др. Опыт этимологического словаря русской фразеологии /Шанский Н.М., Зимин В.И., Филиппов А.В. - М.: Рус. язык, 1987. - 240 с.
Шевченко, В. Є. Народні джерела Полтавського краю : найуживаніші прислів'я, приказки, приповідки, народні прикмети-передвісники, вислови, записані в 1980-2007 роках : довідник / В. Є. Шевченко. - Х. : Майдан, 2008. - 91 с.
Російсько-український словник сталих виразів
Німецько-український фразеологічний словник: у 2 т. / [уклад. В. І. Гаврись, О. П. Пророченко]. - К. : Рад. школа, 1981. - Т. 1. - 1981. - 416 с. || Т. 2. -1981. - 382 с.
Чіжмарова, М.: Українсько-словацький фразеологічний словник. - Пряшів: Філософський факультет ПУ 2002. - 187 с.
Шерік А.Д., Савічук В.Я., Старко В.Ф. Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів. К.: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2005. Видання 2-ге, доповнене і перероблене. – 174 с.
Українсько-французький і французько-український фразеологічний словник [Текст] : Близько 12 000 фразеологічних одиниць / сост. М. А. Венгренівська, Г. Ф. Венгренівська, Т. Б. Оратовський. - К. : Генеза, 2000. - 275 с.

Частотні та найуживанішої лексики

Бук, С. 3000 найчастотніших слів розмовно-побутового стилю української мови [Текст] : словник / С. Бук ; наук. ред. : Ф. С. Бацевич. - Л. : Видавництво ЛНУ ім. І. Франка, 2006. - 180 с.
Непийвода Н. Практичний російсько-український словник. Найуживаніші слова і вислови. — К., 2000
Обернений частотний словник сучасної художньої прози. — К.: Спалах, 1998. — 960 с.
Сучасний словник-мінімум іншомовних слів К., Довіра, 2008 [Словники України] ISBN 978-966-507-222-5
Тлумачний словник-мінімум української мови К., Довіра, 2006 ISBN 966-507-160-2 [Словники України] [близько 9 000 слів]
Частотний словник сучасної української художньої прози: В 2-х т. / Редкол. Н. П. Дарчук, В. І. Критська, В. С. Перебийніс (голова) та ін. — К.: Наук, думка, 1981. Т. І. — 864с., ТЛІ. — 886 с.

Чужослів

Коломієць М. П., Молодова Л. П. Словник іншомовних слів. — К.: Освіта, 1998. — 190 с.
Новий словник іншомовних слів К., Арій, 672 с. — ISBN 978-966-498-027-9
Орел А. Словник чужомовних слів
Російсько-український словник іншомовних слів / Уклад. Т. П. Мартиняк; За ред. проф. А. П. Ярещенка. — Харків: Прапор, 1999. — 392 с. (Серія «Від А до Я»).
Словник іншомовних слів. — К.: Вид-во АН УРСР, 1974. — 775 с.
АКАД.Словник іншомовних слів / За ред. акад. О. С. Мельничука. — К.: Гол. ред. УРЕ, 1977. — 775 с.
Словник іншомовних слів / Уклад.: С. М. Морозов, Л. М. Шкарапута. — К.: Наук. думка, 2000. — 680 с.
Словник іншомовних слів: 23 000 слів та термінологічних словосполучень / Уклад.: Л. О. Пустовіт, О. І. Скопненко, Г. М. Сюта та ін. — К.: Довіра, 2000. — 1018 с. — (Б-ка держ. службовця. Держ. мова і діловодство). ISBN 966-507-049-5
Сучасний словник іншомовних слів для середньої та вищої школи Данилюк І.Г. Донецьк, БАО — 576 с. ISBN 978-966-338-863-2 [20 000 слів]
Сучасний словник іншомовних слів Нечволод Л.І. Харків, Торсінг Плюс, 2007 — 768 с. ISBN 966-404-277-3
Штепа П. Словник чужослів: Знадібки.–Торонто, 1967. – 165 с.
Штепа П. Словник чужослів. Знадібки./ Видали Іван Гладун і сини. – Торонто, 1977
Словник іншомовних слів на pcdigest.net
“Словарик чужих та не дуже зрозумілих слів” В. Домани(і)цького (1906)
Кишеневий словник чужомовних слів із поясненням їхнього значення / уложили Р. Борис і С. Корбут. – Львів, 1937. – 287 с.
Бойків І., Ізюмов.О., Калнишевський Г., Трохименко М. Словник чужомовних слів. За ред. О. Бадана-Яворенка. – К., Х.: УРЕ, 1932. – 532 с.
Бойків І., Ізюмов О., Калишевський І., Трохименко М. Словник чужомовних слів. Репринт з 2-го перероб. вид., 1955. К.: Музей Івана Гончара, «Родовід”, 1996. 532 с. ч. 1 ч. 2
Скалозуб О. Словник чужомовних слів, виразів і приповідок, що вживаються в українській мові. – Коломия, 1933. – 480 с.
Скопненко О. І., Цимбалюк Т. В. Сучасний словник іншомовних слів. – К. : Довіра, 2006. – 789 с.
“Словника чужих слів” З. Кузелі (Коломия-Вінніпег, 1918)
“Словник чужомовних слів” О. Запорожця (Мюнхен, 1953)
Сліпушко О.М. Тлумачний словник чужомовних слів в українській мові. – К., 1999.
Сліпушко О. М. Тлумачний словник чужомовних слів в українській мові. – К.: Криниця, 2000. – 511 с.
Словник чужих слів, що вживаються в українській мові [упоряд. Пиптенко З.] (Видавництво "Поступ"; 1930).

Інші

Алексєнко Л.А., Козленко І.В. Граматичний словник українських дієслів. У 2-х томах. Т.1. (А-О). – К.: Київський ун – т, 1998. – 443 с.
Годована М.П. Словник-довідник назв осіб за видом діяльності К., Накова думка, 2009 — 172 с.
Пономарів О. Д. Фонеми Г та Г. Словник і коментар. — К.: Видавничий центр "Просвіта, 1997. −40 с.
Попова І.С., Корольова В.В. Словник оцінних найменувань осіб української мови. Близько 3 000 слів. – Дніпропетровськ: Пороги, 2009. – 175 с.
Словник афіксальних морфем української мови. / Н.Ф. Клименко, Є.А. Карпіловська, В.С. Карпіловський, Т.І. Недозим. – К.: 1998. – 434 с.
Українська мова: Енциклопедія / Редкол.: В. М. Русанівський, О. О. Тараненко (співголови), Зяблюк та ін. — К.: «Українська енциклопедія», 2000. — 752 с.: іл.
Шевчук С. Разом, окремо, через дефіс: Словник-довідник. — К.: Видавництво А. С. К., 2003. — 416 с.
Словничок лексикографічно не зареєстрованих українських слів гібридної структури / Уклад. Г.В.Скляніченко та В.К.Чернецький. – Кіровоград
Загнітко А.П., Данилюк І.Г., Ситар Г.В., Щукіна І.А. Словник українських прийменників. – Донецьк: ТОВ ВКФ «БАО», 2007. – 416 с

Словникові серії

Словники України

Сторонні словники

Англійські

Норвезькі

Буркут, К. С. Норвезько-український словник / К. С. Буркут. - К. : Академперіодика, 2014. - 260 с.

Португальські

Українсько-португальський словник футбольних термінів

Російські

Татарські

Японські

Японсько-український словник ономатопеїчної лексики / Київський нац. ун-т ім. Т. Шевченка, Ін-т філології. - Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2016. - 318 с.
Такао Хіно, Іван Бондаренко Українсько-японський та японсько-український словник. Навчальний словник японських ієрогліфів. — Київ : Видавничий дім «Альтернативи», 1998. — 585 с. — ISBN 966-7217-23-X

Перекладні словники

wikiled.com непоганий багатомовний перекладний словник. Powered by Google лапає навіть екзотичне слово міродайний

Див. також

Додаток:Список словників/Фахові та галузеві. Термінологічні. Наукової мови
Для зазначення словників-джерел у статях див. Вікісловник:Шаблони#Посилання на джерела
Список словників української мови у Вікіпедії