Українська
ред.

Морфосинтаксичні ознаки ред.

відмінок	однина	множина
Н.	Євге́н	Євге́ни
Р.	Євге́на	Євге́нів
Д.	Євге́нові Євге́ну	Євге́нам
З.	Євге́на	Євге́нів
Ор.	Євге́ном	Євге́нами
М.	Євге́нові Євге́ну	Євге́нах
Кл.	Євге́ну	Євге́ни

Єв-ге́н

Іменник, істота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -Євген-.

Вимова ред.

МФА : [jeu̯ˈɦɛn] (одн.), [jeu̯ˈɦɛne] (мн.)
прослухати вимову

УФ: [Йе^иўге́н]

Семантичні властивості ред.

Значення ред.

чоловіче ім'я ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ У неділю урочисто відкрився пам'ятник голові Проводу Українських Націоналістів Євгену Коновальцю.

Синоніми

↑ Євгеній

Антоніми

↑ —

Гіпероніми

↑ ім'я

Гіпоніми

↑ —

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ред.

Прислів'я та приказки ред.

Споріднені слова ред.

Найтісніша спорідненість
по-батькові чоловіка: Євгенійович по-батькові жінки: Євгенівна прізвища: Євгена, Євгеній, Євгенія, Євгенко топоніми: Євгенівка іменники: євгеніка

Етимологія ред.

Від гр. εὐγενής — «благородний», «шляхетний», «щедрий». До України прийшло почерез його ст. сл. форму: Євгеній.^[1]

Переклад ред.

Список перекладів
Іврит_he: יוג'ין ,אז'ן ,שיוג'ין ,ליוג'ין Ірландська_ga: Eoghan Іспанська_es: Eugenio Італійська_it: Eugenio Їдиш_yi: יודזשין ,עוגענע Албанська_sq: Juxhin, Eugjen Англійська_en: Eugene, Yevhen Африкаанс_af: Eugène Баскська_eu: Eugenio Бенгальська_bn: ইউজিন Болгарська_bg: Юджийн, Йожен, Евгени Білоруська_be: Яўген, Яўгеній Вірменська_hy: Եվգենի, Յուջին Грецька_el: Ευγένιος, Γιουτζίν, Ευγένιου Грузинська_ka: ევგენი, იუჯინ Гуджараті_gu: યુજેન, યુજીન, યુગીન, યુજેને Гінді_hi: यूजीने Есперанто^ш_eo: Eŭgeno Естонська_et: Jevgeni Каннада_kn: ಯೂಜೀನ್, ಯುಜೀನ್, ಯೂಗೀನ್, ಯೂಜಿನ್, ಎಗೆನ್ Каталанська_ca: Eugène Китайська_zh: 尤金, 歐仁 Китайська (спрощ.): 尤金, 欧仁 Корейська_ko: 유진, 집게, 영덕 Латинська_la: Eugenius Латиська_lv: Jevgeņijs, Jevgenijs, Eižens, Jevgēnijs Литовська_lt: Eugenijus, Judžinas, Jevgenijus Македонська_mk: Јуџин, Евгениј, Еуген, Ежен Норвезька_no: Eugen Німецька_de: Eugen, Eugene Перська_fa: اوجین ,اوگن ,اوژن ,یوجین Польська_pl: Eugeniusz Російська_ru: Евгений Румунська_ro: Eugeniu Сербська_sr (лат.): Јudžin Словацька_sk: Eugen Словенська_sl: Eugen, Jevgenij, Evgen Тамільська_ta: யூஜின், ஐகேனே, ஈஜென், எய்கன், ஐகன் Телугу_te: యూజీన్, ఎజెన్, యూజిన్, ఈగన్, యుజెనె Угорська_hu: Jenő Урду_ur: یوجین Французька_fr: Eugène Фінська_fi: Eugen Чеська_cs: Evžen Шведська_sv: Eugen Японська_ja: ユージン, ユージーン

Джерела ред.

Словник УЛІФ: Євген

↑ Митрополит Іларіон, Етимологічно-семантичний словник української мови, том II (Е–Л), Вінніпеґ, 1982

У Вікіпедії є стаття

Євген

[1] Євгеній

[2] —

[3] ім'я

[4] —

[5] Митрополит Іларіон, Етимологічно-семантичний словник української мови, том II (Е–Л), Вінніпеґ, 1982

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[1]

Євген

Українська ред.