Українська
ред.

Тип та синтаксичні ознаки ред.

згу́-щу-ва-ти фар́-би

Стійка словосполука (фразеологізм). Використовується як дієслівна група.

Вимова ред.

  •   [[Media:|прослухати вимову]]?, [[:Файл: |файл]]
  • УФ: []
  • Семантичні властивості ред.

    Значення ред.

    1. Надмірно перебільшувати що-небудь.[≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Я фарби згущую? Так ні ж! Картина в нас іще чорніш Переклад М. Лукаша ◆ Хлопець розповідав друзям про своє життя, не згущуючи барв М. Зарудний ◆ Я навмисне згустив фарби, щоб акцентувати на головній небезпеці І. Муратов ◆ Тритузний, відчувши, що переборщив, спробував згладити враження: — Може, в чому й згущено фарби, але ж диму без вогню не буває. Чи такі вже ми святенькі? О. Гончар


    Синоніми
    1. ?
    Антоніми
    1. ?
    Гіпероніми
    1. ?
    Гіпоніми
    1. ?

    Етимологія ред.

    Переклад ред.

    Список перекладів
    Список перекладів
    Список перекладів

    Посилання ред.

    Див. також ред.